这个朋友看起来心情不太好。事实上，他喝了很多酒，还哭了。
The friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起，经常把一个特别的红鼻子戴在脸上，看起来像个小丑，逗孩子们笑。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
他可能看起来并不起眼，但却陪伴我们从小到大，度过了很多个圣诞佳节。
It may not look like much but it has been part of our Christmas celebrations for so many years.
‘看起来他已经很老了，骨头上还有很多记号，暗示着他活着的时候就是守卫犬，死了以后仍然是。’
It appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.
‘看起来他已经很老了，骨头上还有很多记号，暗示着他活着的时候就是守卫犬，死了以后仍然是。’
'it appears to have been a very old dog, and had a number of marks on its bones, suggesting it was a guard dog in life, as well as death.'
我很爱他，但是很多时候，他看起来不像一个小男孩，而像一个小魔王。
I love him, but a lot of the time he ACTS more like a little monster than a little boy!
确切地看起来，因为他的荒唐和难以控制的幽默感，约翰也许会喜欢很多的舞会而不愿醒来。
It certainly seems that John, famous for an absurd and barely controllable sense of humor, would have wanted parties and not wakes.
尼尔说：“他在一小块空地上找了棵树上吊死了，空地周围有很多树，看起来很宁静。
He hung himself from a tree in a small clearing surrounded by trees that is so peaceful-like.
很多次，他在低位看起来像以前一样棒，但其它时间，他看起来缓慢，跟不上节奏。
At times, he has looked as good as ever in the low post, but at other times he has looked slow and out of sync.
他穿着一件褪色米色西装，虽然看起来比起第一次出庭时瘦了很多，但貌似很健康。
He was dressed in a faded beige suit and though noticeably thinner than in his first court appearance he appeared fit and well.
他更是不辞辛劳，努力使他用到的文字看起来 真的 很好。尽管旁边还有其他设计，但是它还是立刻显现出正文的设计花费了很多心思和功夫。
Regardless of the design surrounding them it’s instantly apparently how much thought and effort has gone into styling the body text.
他说，180亿美元看起来很多，但是实际上，它只是2010年银行业所赚利润的三分之一。
Eighteen billion sounds like a lot! But, he notes, it is just one third of the profits the Banks were making back in 2010.
他给了Oedipa一封，看起来像是带在身上很多年的信。
He gave Oedipa a letter that looked like he'd been carrying it around for years.
他看起来懂得很多。
他看起来好像懂得很多，其实懂得没有那么多。
他看起来读过很多书，包括西方的某些神学。
He appeared to have read a great deal, including something of western theology.
他看起来好象懂得很多，其实懂得没有那么多。
很多人跟我这么说。很多人说他看起来像我。我常听人这么说。
Many people tell me that. Many say he looks like me. I hear that a lot.
很多问题看起来并不像游戏，从机场安检到医学诊断，尽管不能像这样被模式化，他希望他的算法也能够被应用到分析这些问题。
Many problems that do not look like games, from airport security to medical diagnosis, can nevertheless be modelled as such, and he hopes his algorithm can be adapted to analyse those, too.
他还发明了很多著名的语录，比如“让……看起来很蠢”。
He did still invent most of his famous quotations, including 'to make an ass of oneself'.
为什么不使他看起来更酷一些呢？这个城市很多人都是注重形象的。
Why not have it look cool because so many people are so image conscious in the city.
“他看起来好像是一个海关官员，好像曾去过很多国家一样”的…
He looked as if he was a customs officer, has apparently been to a lot of countries …
他只采用天然材料，如石头，砖块和木材，并且他的建筑物中很多部分看起来像自然界中找得到的东西。
He only wanted natural materials, such as stone, brick and wood to be used and many parts of his buildings looks like things we find in nature.
他只采用天然材料，如石头，砖块和木材，并且他的建筑物中很多部分看起来像自然界中找得到的东西。
He only wanted natural materials, such as stone, brick and wood to be used and many parts of his buildings looks like things we find in nature.
应用推荐