他的父亲死了，他是继承人，不得不回去料理遗产。
His father had died, and now he was the heir and must go back to look after his estates.
他的父亲死了当扣留为营养不良并且他的母亲并且死了为同样原因在发行之后。
His father died while detained for malnutrition and his mother also died for the same reason immediately after the release.
我见过一个，一点点大，只有这么高，他的父亲死了，几个穷苦人发慈悲把他收留下来，可是他们自己也经常吃不饱。
His father was dead. Poor people had taken him in out of charity, but they had bread only for themselves.
他的父亲死了并且他的母亲的年分开和同样怪癖的小包耸肩而且，是非常不定的，并且有是一个充足的代表团，他们有。
His father died and his mother's years part and parcel of the same eccentricity a shrug moreover, is very uncertain, and there has been that a sufficient deputation, for which they had.
我继续走着，看到了一个教堂。我猜里面的牧师应该知道我在哪里能找到工作。但他的仆人说他已经出去了因为他的父亲死了。
I went on. I saw a church. I thought the clergyman would know if anyone could give me work. But the clergyman was not there. His servant said he had gone away because his father had been dead.
他骑马走了，当他到达他的父亲身边时，他的父亲已经病得很重，快要死了。
He rode away, and when he reached his father, the latter was dangerously ill, and near his death.
戴维小的时候就死了父亲，因此他一直不得不独自谋生。
David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row.
他的父亲几年前死了。
现在让我们保护好他的遗体，我们每个人都应当象保护自己活着的父亲那样来保护这位死了的老人。让他留在我们中间，使这街垒成为铜墙铁壁。
Now, let us place the body under cover, that each one of us may defend this old man dead as he would his father living, and may his presence in our midst render the barricade impregnable!
女孩的父亲杀死了那个男孩以及他的四个兄弟，并且在发现他的母亲帮助他的女儿逃离自己的时候，他同样杀死了自己的母亲。
Her father killed the boy and four of his brothers, and when he discovered that his own mother had helped his daughter escape her father's wrath, he killed his mother too.
可是，当有一家的父亲死了，他的儿子便各自出外谋生，把家产留给姑娘们，好让她们找得到丈夫。
Well, when the father of a family dies, the boys go off to seek their fortunes, leaving the property to the girls, so that they may find husbands.
我父亲从没鄙视过迪林格，但是他痛恨‘娃娃脸’尼尔森，因为他杀死了我父亲的一个手下。
My father never despised Dillinger but he hated Baby Face Nelson because he was a psychopath who killed one of his men.
他想到这个人便是他的父亲，而这个人已经死了。他一动不动，漠然立着。
He reflected that this man was his father, and that this man was dead, and a chill ran over him.
朋友的父亲刚把他从学校接出来还带他去吃了比萨饼，现在就眼睁睁地被杀死了。
The friend's father, who picked him up from school and took him for a pizza, was killed in front of his eyes.
他的父亲30岁就死了，而万斯31岁时被诊断出患有糖尿病。
His father was dead by age 30, and Vance was 31 when he was diagnosed with diabetes.
也许也许他认为是您杀死了他的父亲。
这次事故杀死了飞行员和奥勒斯塔德的父亲，并重伤了他父亲的女朋友，只留下诺曼独自面对白雪皑皑的高原死亡区。
The accident, which killed the pilot and Ollestad's father and gravely injured his father's girlfriend, left Norman facing an icy high-altitude death.
其中最出名的一个故事就是关于小魔女霍利嘉的传说。她试图杀死魔鬼国王希兰·亚卡·西普的儿子普拉·拉德，因为他拒绝崇拜他的父亲，相反的是，霍丽嘉被火烧死了。
One of the best-known stories tells the tale of the demoness Holika, who tried to kill Prahlad, the son of the demon king Hiranyakashyap, for refusing to worship his father.
我祈求上帝医治我的父亲，为什么他还是死了？
他回家的那一天，他的父亲已经死了。
有一天他的儿子死了，但作父亲的没有流泪也没有哀伤。
One day the son died, and yet the father shed no tears and made no mourning.
这位青年就是俄狄浦斯。他在不明真相的情况下杀死了自己的父亲。
The young man was Oedipus, who thus unknowingly became the slayer of his own father.
他回家的那一天，他的父亲已经死了。
最近，一位父亲写信说，他5岁的儿子因患白血病死了，这位父亲悲痛万分，迫切希望国家的克隆技术快速进步，成为第一个受益者。
Recently, a father wrote that his 5 year old son died of leukemia, died, the father grieved, eager to rapid progress in cloning the country, became the first beneficiary.
他冲着暴戾的父亲的头部猛击了一下，把他打死了。
他的父亲虽然死了，却像没有死一样，因为他留下了一个相似自己的人。
His father is dead, and he is as if he were not dead: for he hath left one behind him that is like himself.
蒙纳：我父亲失踪了！你们的接待人员把他丢了！当时我们正在元宵节灯会上，我敢肯定我的父亲已经死了。
Mona: My father is missing. Your receptionist lost him. We were at the festival and I'm sure he's dead!
他的童年并不幸福，他的母亲在生孩子时死了，父亲再娶，他和继母和她自己的子女一起生活，不得不忍气吞声。
He did not have a happy childhood because his mother died in childbirth and his father remarried, and living with his stepmother and her own children, he had to eat humble pie.
那个黑人非常伤心因为他的父亲在工厂的一场事故中死了。
That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in a factory.
那个黑人非常伤心因为他的父亲在工厂的一场事故中死了。
That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in a factory.
应用推荐