她们几乎完全不干扰他的思想了。
他的思想深受战时经历的影响。
His ideas had been shaped by his experiences during the war.
他的态度显示他的思想有些狭隘。
他的思想远远超越了他那个时代。
他的思想与众不同。
他确实是个天才，可是难以用语言表达他的思想。
He's a real genius but he has difficulty verbalizing his ideas.
他花了13年的时间周游其他国家，传播他的思想。
He spent 13 years travelling around the other states, spreading his ideas.
现在，人们仍遵循他的思想。
然而，直到汉武帝统治时期（公元前156-87年），他的思想才最终被付诸实践。
However, it was not until the rule of Emperor Wu of Han Dynasty (156 87 that his ideas were finally put into practice.
王阳明是一位伟大的教育家，他的思想大部分是在修文县中发展起来的。
Wang Yangming is a great educationalist who developed most of his thoughts in Xiuwen.
他没有让他那个时代的传统思想限制他的思想。
He didn't let the conventional thinking of his day restrain his ideas.
他的工作让他一天变得充实，占据他的思想和生活。
他的思想虽然黑暗，他的蓝眼睛却像长春花一样温柔。
Dark as were his thoughts his blue eyes were as soft as the periwinkle.
塞塞曼先生已经站了起来，在房间里走来走去，就像他在有什么事情占据了他的思想时经常做的那样。
Mr. Sesemann had gotten up and was walking round the room, as he always did when something occupied his thoughts.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
显然他的思想已经半个世纪没有变化过。
他的思想变宽广了。
他的思想形成了一种哲学体系，被称为儒学。
His thoughts became the system of philosophy called Confucianism.
但是他的思想涣散了。
你搜寻着他的思想。
他的行为反映他的思想。
这里有他的思想。
事实上，他的思想更超前。
他的思想与他所处的那个时代格格不入。
His ideas were out of tune with the period in which he lived.
由于他的思想仍半沉在梦境里，他在想：“奇怪！”
As his thoughts were still half immersed in the mists of sleep, "Hold!" said he, "there are no stars in the sky."
因此，他相信他能通过雕刻展示他的思想与灵魂。
就在这一天之内，他的思想状况由惊讶变成了喜悦。
As the day passed, his state of mind passed from wonder to delight.
就在这一天之内，他的思想状况由惊讶变成了喜悦。
As the day passed, his state of mind passed from wonder to delight.
应用推荐