他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
据李大明说，他的家乡发生了巨大的变化。
According to Li Daming, great changes have taken place in his hometown.
昨天，格林先生回到了他的家乡，参观了他出生的老房子。
Yesterday, Mr. Green went to his hometown and visited the old house which he was born in.
钟伟认为这样的发展很好，他也知道他的家乡不能总是一成不变。
Zhong Wei thinks such developments are good, and he also knows that his hometown cannot always stay the same.
他只有在火车经过他的家乡的时候才顺便看望他的家人。
He only looked in his family when the train passed by his hometown.
他的家乡加州萨克拉门托应该会有这项技术的第一次测试。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test.
他将从他的家乡巴西飞到西班牙参加俱乐部的夏季训练营。
He will fly from his home Brazil to take part in the Spanish club's summer training camp.
春林是一家油气公司的员工，他说他的家乡是中部一个贫困的村庄。
Tran Lam, an employee of an oil and gas company, said that his hometown is a poor village in the central region.
他的家乡加利福尼亚州萨克拉门托市应该将这项技术的首次测试视为其铁路站场升级的一部分。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test as part of the upgrading of its rail yard.
第二天，艾尔和我一起在小石城里慢跑了一下，然后我们飞到了他的家乡——田纳西州的迦太基。
The next day, after Al and I went for a jog in Little Rock, we flew to his hometown, Carthage, Tennessee.
他的家乡在北回归线的北面。
His hometown is located in the north to the tropic of cancer.
夏鹏拿他的家乡——南京的古城墙来作比喻。
2008年5月，他的家乡发生了一次大地震。
想想比尔·克林顿讲解任何观点都能拿他的家乡事物来类比。
Think of Bill Clinton illustrating any point with one of his home town analogies.
这其中就包括兰蒂·纽曼，他这样唱到了他的家乡。
安格斯牛和赫里福德种牛是从他的家乡蒙大拿州农场运来的。
The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
他将登上停在就职典礼台一侧的直升机，返回他的家乡德克萨斯州。
He will board a helicopter to the side of the inaugural platform and begin his journey back home to the state of Texas.
第一种是故事模式，主要讲述特纳向那些毁灭了他的家乡的坏蛋们的复仇之旅。
The first is a story mode focusing on Turner's efforts to find those responsible for slaughtering his village.
然而在一片混乱之际，努尔在写诗中找到了安慰：讴歌他的家乡和他失去的爱情。
But then, amid the turmoil, Nur finds solace writing poetry: odes to his homeland and his lost love.
但是斯科特·亚历山大刚刚决定花大钱买下他的终极社会地位象征——他的家乡。
But Scott Alexander has just splashed out on the ultimate status symbol - his own town.
周五，相关报道显示姚明已经回到了他的家乡，和该国顶级的中医专家进行了探讨。
On Friday, the Associated Press reported that Yao had arrived back in his home country to consult with the nation's top experts.
米兰是他的家乡，也是他17年前步入政坛的起点，还是他政坛生涯最黑暗时期的靠山。
Milan is his home city, from which he launched himself into politics 17 years ago, and the place he could rely on to back him in the darkest moments of his career.
Hortefeux否认有宗族歧视的意图，他说他是在谈论他的家乡奥弗涅地区的人。
Mr Hortefeux denied any racist intent, saying that he was talking about people from Auvergne, his home region.
我们短短的三十分钟交谈让我了解了他的家乡和非洲的情况，比我以前知道的要多很多。
We got to talking and I learned more about his country and the continent of Africa in 30 minutes than I ever knew before then.
当时我是他的家乡布里斯托的议会候选人，我惊异地发现，与布鲁内尔相比，他居然默默无闻。
As a parliamentary candidate in his home town of Bristol, I was shocked at how obscure he had become, compared with Brunel.
约翰P默撒（他自己称，P代表Power权利）是从他的家乡走出的，就任时间最长的议员。
John P. Murtha (the “P” stood for “Power”, he boasted), was the longest-serving congressman from his state.
虽然他的家乡是一个天主教徒占多数的地方，但他的父母为了躲避反犹太主义，转向了新教路德宗。
Although it was a majority Catholic town, his father, Heinrich, converted to Lutheran Protestantism to escape anti-Semitism.
虽然他的家乡是一个天主教徒占多数的地方，但他的父母为了躲避反犹太主义，转向了新教路德宗。
Although it was a majority Catholic town, his father, Heinrich, converted to Lutheran Protestantism to escape anti-Semitism.
应用推荐