数月的赤脚行走已使他的双脚变得坚硬。
那双鞋使他的双脚显得过大。
我们用绳子把他的双脚捆在一起。
不一会儿，他的双脚就浸没在水波中了。
我的儿子琼尼降生时，他的双脚向上弯弯着。
他的双脚是蓝色的。
来吧提起他的双脚。
来提起他的双脚。
他站在小河里，凉爽的河水慢慢的流过他的双脚。
He is standing in the river, with the cool water flowing through his feet slowly.
亨利今天证明，他的双脚和头脑仍然有顶级的水平。
Thierry has shown us today that he is still top quality with his feet and with his head.
愁闷相继之中，是他的脚步踏在我的心上，是他的双脚的黄金般的接触，使我的块乐发出光辉。
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.
我的儿子乔伊降生时，他的双脚畸形，医生让我们放心，他们说，通过治疗，乔伊可以像常人一样走路——但绝不可能跑得很快。
My son Joey was born with club feet. The doctors assured us that with treatment he would be able to walk normally - but would never run very well.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
他环顾四周，看见了仍然被栓在一起，吊在一根大树枝上的一双脚。
Looking around he perceived the feet, still hoppled together, hanging on a limb.
人类学家卡利·奥尔说，他是玩滑板长大的，但现在他更喜欢用双手而不是双脚。
Anthropologist Caley Orr says that he grew up skateboarding, but now he prefers hands to feet.
他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
他把她举起来塞进马车里，但是她的双脚还不停地跳，结果狠狠地踢到了善良的老妇人。
He lifted her into the carriage, but her feet continued to dance, so that she kicked the good old lady violently.
再如，倾向他，双脚并起，双手放在膝盖，胳膊伸直：他会很喜欢这种姿态的。
Also, lean forward toward him, feet together, hands on knees, arms straight: he'll enjoy the perspective.
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
他说：“家里告诉我，以后我的双脚再也不许离开地面一步。”
"My family has told me I have to keep my feet on the ground," he said.
他说：“家里告诉我，以后我的双脚再也不许离开地面一步。”
"My family has told me I have to keep my feet on the ground," he said.
应用推荐