他甚至用蔬菜和水果的残留物做了肥料!
他甚至用一个可爱的昵称,“小鬼头”来叫她。
约翰逊非但不保护纳斯达克客户的信用,反而暗自利用客户信息中饱私囊。他甚至用纳斯达克办公室的计算机进行交易。
Instead of protecting NASDAQ client confidences, Johnson secretly traded on client information for personal gain, even using his NASDAQ office computer to make the trades.
在这个匣子里“充能”,不仅能够提升人的“活力能量”,还对癌症等疾病有治疗功效,他甚至用此治疗自己的牛皮癣。
Time inside the box would not only improve one’s “orgastic potency”, Reich claimed, but also treat cancer, among other maladies (including his own psoriasis).
在这个匣子里“充能”,不仅能够提升人的“活力能量”,还对癌症等疾病有治疗功效,他甚至用此治疗自己的牛皮癣。
Time inside the box would not only improve one's "orgastic potency", Reich claimed, but also treat cancer, among other maladies (including his own psoriasis).
而在自传里,他甚至用更极端的词汇来描述自己几近崩溃的悲愤心情---“这家俱乐部狠狠一拳打在我脸上,让我觉得就像个被抛弃的孤儿。”
In his memoir, he goes even further: "The club punched me in the face" and "I felt like an orphan".
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题,它会导致抑郁甚至犯罪,但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他甚至建议用额叶手术治疗头疼。
他每天挥洒18个小时,不停地用线条和色彩美化居室的四壁、天花板甚至地面。
He spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even the floor of his home.
对我而言,这意味着很多,我甚至无法用言语表达,这是他为我做过的最浪漫的事。
It means more to me than I can ever express and is one of the most romantic things he does for me.
他甚至邀请我去拜访他,以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈,这让他彻底惊呆了。
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至可能会反对用这个词,因为这意味着他所做的事并不单纯是,把异邦人带进以色列。
He probably would have rejected it because that would imply that he was doing something else besides just bringing the Gentiles into Israel.
他甚至还让小孩子们相信,如果他们用善意的念头想着豌豆,能让豌豆生长速度加快。
He's even got kids believing they're making beans grow faster by thinking good thoughts about them.
他说:“在采访中发现,许多高管甚至不情愿用那些我称之为‘i 开头的单词’来承认他们是在模仿。”
“What I’ve found from many interviews is that there were many executives who were reluctant to even use what I call the ‘i word, ’ to admit that they were engaged in imitation, ” he says.
有些人甚至不知道他的车是可以用e- 85的。
Some folks don't even know that their car or truck is built to use E-85.
他决不会容许改变,或者(或者用nor)甚至考虑它。
He will not permit the change, or (or nor) even consider it.
但是他却用带领公牛重返季后赛,甚至在季后赛与卫冕冠军大战七场的事实来回击了所有的质疑。
But he is to return to the playoffs with the bulls, even in the playoffs and defending champion war seven games of facts to hit back at all the questioning.
认识自己的人被称为圣人,但是他是用谜语来表达,以至于人类经过相当长的时间也只是从中悟解到一些简单的东西,甚至变得更加的模糊。
"Know yourself" said the Oracle, but she spoke in riddles and the men who had come a long way to get a simple answer from her wise lips went away even more confused.
他旁边的一个乘客用肘推他的肋,踩到他的脚趾头,或者甚至还把烟灰弹向他。
A passenger next to him shoves his elbow in his ribs, step on his toes, or even drops cigarette ashes on him.
当他更靠近地看时,他看到一些较年长的人甚至将他们的手臂用绳子绑起来。
As he looked more closely, he saw that some older people had even tied their arm in place with a rope.
瑞克学会了用一种特殊的计算机与人交流,他甚至还去了一所公立学校上学。
Rick learned to communicate by using a special computer, and he even went to a public school.
刘菊列的丈夫甚至编了一个软件来让她“欺负”自己,她可以用这个软件从列表里选择一些事来捉弄他,例如给他挠痒痒、或者把自己冰冷的贴到他肚皮上取暖。
Liu's husband even developed a program for her to "bully" him where she could choose from a list of things to do to make fun of him, such as tickling him or putting her ice-cold feet on his stomach.
他说犯人的食物充斥着大量的脂肪、糖和盐等化合物,而且常常加工过头,你甚至不怎么用咀嚼。
He calls the culprits foods "layered and loaded" with combinations of fat, sugar and salt _ and often so processed that you don't even have to chew much.
当你用生命去爱他时,他在濒临死亡的你的身边走过时,如同无视,甚至甩开你的手。
When you use your life to love him, when he pass the dying, he just as ignoring, or even swing your hand.
他(她)甚至用责怪的语气,指责你不够完美。
He (she) even with the tone of blame, accusing you not perfect.
在这群人聊天时,布妮用爱慕的眼神盯著他,甚至靠过去擦他的眼睛。
And as the group chatted, Bruni gazed at him adoringly, and even leaned across to wipe his eye.
他甚至希望用仁爱来作为煤矿的动力。
他现在急需钱用,甚至于想到了偷窃。
He needs money so eagerly that he has even thought of stealing.
他现在急需钱用,甚至于想到了偷窃。
He needs money so eagerly that he has even thought of stealing.
应用推荐