甚至在星期三客场被打败之前，一些观察家说希丁克已经累了并且厌烦了俄罗斯的工作——指出今年他仅仅在俄罗斯呆了30天。
Even before Wednesday's away defeat some observers suggested that Hiddink had tired and grown fed up with the Russia job - pointing out he spent only 30 days in Russia this year.
他甚至还找到了那些罕见的、高度敏感的、能够正确指出别人是否在说谎的、面孔识别的高手。
He has even identified rare, super-sensitive people who are expert face readers and can accurately tell when people are lying.
他举例指出，牧师们曾对员工家人提供过医疗帮助，甚至曾主办过葬礼。
He cites occasions in which chaplains have found medical help for workers' families or even conducted funerals.
并且他进一步指出，如今莫斯科的路牌广告数量甚至已经超过了整个英国。
There is now more billboard advertising in Moscow alone than in all of Britain, he says. "Unfortunately, we call this the jungle," he said.
甚至乔治也指出，他是第一个在《星球大战》和《星际旅行》里扮演角色的人。
Even George pointed out that he was the first one to be on both Star Wars and Star Trek.
他进一步指出：“有许多这样这样的城市，甚至人们都还没有听说过。”
Pointing to places such as Wuhan, Chengdu and Chongqing, he added, “There are many cities that people don’t even know.”
他进一步指出，环境仍然对表情变化程度有一定地影响，甚至对于盲童来说。
Environment could still play a role in the development of facial expressions, even in blind children, he added.
他还指出，他们甚至试图说服美国，允许巴基斯坦同欧盟国家一样享受免税进入其市场的政策。
He also stated that, they are even trying to convince the us to allow Pakistan to enjoy duty free access to its markets just like it does in the EU.
他指出，一颗20年树龄的树木只能生产出4000双筷子。 他甚至还建议，餐馆应该直接使用金属制的刀叉代替筷子。
Pointing out that only 4,000 chopsticks can be carved from a 20-year-old tree, he even went so far as to suggest that restaurants offered metal knives and forks instead.
他指出，一颗20年树龄的树木只能生产出4000双筷子。 他甚至还建议，餐馆应该直接使用金属制的刀叉代替筷子。
Pointing out that only 4,000 chopsticks can be carved from a 20-year-old tree, he even went so far as to suggest that restaurants offered metal knives and forks instead.
应用推荐