儿子：我朋友刚刚借走了。他想吓吓他爸妈。
Son: My friend just borrowed it. He wants to scare his parents.
他爸妈在交通亮红绿灯的间隙给人擦挡风玻璃。
保罗的烂成绩让他爸妈很生气。
“我们结婚以后就是花他爸妈的钱”，她抱怨道。
"After we got married, we just spent his parents' money," she complains.
他爸妈都不喜欢吃热狗。
我喜欢雪。他爸妈呢？
我喜欢雪。他爸妈呢？
小骆驼迈克夜里被渴醒了，走进他爸妈房间要一杯水喝。
Mike the little camel walks into his parents' room at 3am and asks for a glass of water.
我听爸爸妈妈谈论过他。
这话，在姜浩听来，就是对他能力的不信任，他很气愤地对爸妈说：“你们怎么就知道我学不进去？
Therefore, he said angrily to his parents, “How do you know I cannot study well?
丹尼尔说，爸妈把教育看成他的头等大事，经常带他去国外。
Daniel said his parents consider his education a top priority and often take him overseas.
王岳回忆2007年夏天，他带肖莫去见父母时的场景，说道：“我从未想到我爸妈反应会如此激烈。”
"I never expected such an intense reaction," said Wang, recalling the time he took Xiao to meet his parents in the summer of 2007.
他的爸爸妈妈看来很高兴看见他。
当小男孩回来吃晚餐的时候，他又一次问他们的奶奶“我爸妈在哪？”
Then the little boy came in for dinner and once again he asked his grandma "where's Mom and dad?
当然，可能不久之后她也会让他不安，如同爸爸妈妈那样。
Of course, she would probably get on his nerves after a while, too, just like his parents had.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
爸爸妈妈也鞠躬，祝愿他圣诞快乐，他用捷克语回敬我们。
My parents bowed back, wishing him Wesolych Swiat, and he wished us Merry Christmas in Czech in return.
更糟的是甚至爸爸妈妈都让他心神不宁了。
The worst thing was that even Mother and Father were getting on his nerves.
他知道爸爸妈妈在开公司，但是我发现他并不完全明白这事。
He knows that his mom and dad run a business together, but I can see that it doesn't always add up in his mind.
不，爸爸妈妈，我想让他和我们生活在一起。
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
于军出生后的头几年跟爷爷奶奶住一起，之后，他来到上海和爸妈一起住，并在上海上了6年小学。
Yu Jun spent the first few years of his life with his grandparents, before joining his parents in Shanghai, where he completed six years of elementary school.
一天早上一个小男孩起床吃早餐。他问他的奶奶，“我爸爸妈妈去哪了？”
A little boy came down for breakfast one morning and asked his grandma, "Where's Mom and dad?" and she replied, "they're up in bed."
一天早上一个小男孩起床吃早餐。他问他的奶奶，“我爸爸妈妈去哪了？”
A little boy came down for breakfast one morning and asked his grandma, "Where's Mom and dad?" and she replied, "they're up in bed."
应用推荐