-
他父亲刚从心脏手术中恢复过来。
His father has just recovered from heart surgery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲40年前承租了这个农场。
His father took over the tenancy of the farm 40 years ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。
The present duke inherited the title from his father.
《牛津词典》
-
他父亲用一只拖鞋来进行处罚。
His father meted out punishment with a slipper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲曾是粤剧团的一名演员。
His father was an actor in the Cantonese Opera Company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲在上次战争中受了重伤。
His father had been badly wounded in the last war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
长子约瑟夫继承了他父亲的传统。
His eldest son Joseph carried on his father's traditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲的面容忽然变得温柔而悲伤。
His father's face looked suddenly soft and sorrowful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他父亲从不多谈这场战争。
He said that his father never talked much about the war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲很自然地为他感到自豪。
His father was quite naturally very proud of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他忧心忡忡地瞥了他父亲一眼。
He glanced worriedly at his father.
《牛津词典》
-
他遗传了他父亲的火暴性子。
He's inherited his father's explosive temper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他发誓要向那个杀死他父亲的人报仇。
He swore revenge on the man who had killed his father.
《牛津词典》
-
他就是不肯接受他父亲已不在的现实。
He just refused to accept that his father was no longer there.
《牛津词典》
-
他沿袭了他父亲，成了一名外科医生。
He followed his father and became a surgeon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在政治上总是与他父亲的意见相左。
He's always at odds with his father over politics.
《牛津词典》
-
他父亲是个冷酷无情的人。
His father was a hard man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲是一名浸礼会牧师。
His father was a Baptist minister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰受到来自他父亲的不断的身心摧残。
John received constant physical and psychological abuse from his father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲的病使得全家缺钱。
Her father's illness left the family short of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲会指控他没有尽孝。
His father would accuse him of neglecting his filial duties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲是个蛮横的醉鬼。
His father was a drunken brute.
《牛津词典》
-
他迈开大步跟上他父亲。
He lengthened his stride to keep up with his father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲指点他做农活儿。
His father started him off farming.
《牛津词典》
-
他父亲想让他当工程师。
His father meant him to be an engineer.
《牛津词典》
-
我误以为和他在一起的那个男人是他父亲。
I took the man with him to be his father.
《牛津词典》
-
他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。
He was unrelenting in his search for the truth about his father.
《牛津词典》
-
他父亲出生于意大利。
His father hailed from Italy.
《牛津词典》
-
他父亲指责他为某些毒贩子充当毒品运送人。
His father accused him of acting as a carrier for some drug pushers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他父亲是一位画家。
His father was a painter.
《柯林斯英汉双解大词典》