山羊弯下身子，伸出前腿来帮他爬出水面。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
他爬出来感到柔软的草就在他的脚下。
He climbed out of it and felt the soft grass under his feet.
他爬出座舱，向我们挥手。
他爬出栅栏，坐在房间里，把绳子收了起来。
有一天他爬出了木桶，提着灯笼，开始去寻找一个诚实的人。
One day he climbed out of the barrel, with a lantern and began to search for an honest man.
如果有一只螃蟹意识到没有理由再呆在笼子里，想办法离开，其他的螃蟹，就会群起而攻之，阻止他爬出。
Should one ofthe crabs realize is no further reason to stay in the trap and attempt to leave, the other crabs will gang on him and stop him .
他急速驶入检修加油站，迅速爬出赛车。
He moved quickly into the pits and climbed rapidly out of the car.
他浑身酸痛地从大众汽车里爬出来。
丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当他从神奇的锅里爬出来时，他惊讶地发现有一百个国王。
After climbing up out of the magical pot, he was shocked to find that there were one hundred Kings.
当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。从那里他又搭上卡车到了巴黎。
No one noticed the boy as he crept off.from there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
他僵硬地爬出链接单元把自己拽进轮椅里。
He climbs stiffly from his chair, pushing himself across to his wheelchair.
丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Danny climbed out and went for a look round while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
他也能从赛车里爬出来。
他见过父亲和祖父这么做过，这是男人自从爬出树林以来就有的行为。
He saw his father and grandfather behave this way and this is how men have behaved since they climbed out of the trees.
一边想，他一边爬出窗户，爬上树，向树稍的云端爬去。
Without stopping to think, he climbed out of his window and started climbing up towards the clouds.
围栏周围的栅栏大概有5尺高，但那对面的熊猫池足足有9-10尺深，Zhang说他根本没法爬出去。
The barrier around the pen is about 5 feet tall, but on the other side is a drop of 9 to 10 feet, and Zhang says he could not climb out.
连贯性错误：当男主角从迅猛龙围场里爬出来时，近景和远景镜头里他与身后围栏之间的距离变了。
Continuity mistake: When the guy scrambles out of the raptor paddock the distance between him and the fence behind him varies between shots from close to far away.
成功着陆后，艾肯斯爬出了巨网，投入了他妻子的怀抱。
After landing successfully, Aikins climbed out of the net, into the arms of his wife.
他试了各种方法想爬出来，但就是办不到。
他有时掉进坑里，但不断的通过发球爬出来。
He'd fall into small holes and repeatedly serve himself out.
哈利把小精灵放进了墓穴，摆好纤细的四肢让他好好休息，然后爬出来，最后一次凝视着他小小的身体。
Harry placed the elf into the grave, arranged his tiny limbs so that he might have been resting, then climbed out and gazed for the last time upon the little body.
那个和其他石人不一样的人，他本身是个雕塑知道一个灰色的女人从雾中爬出用冰一样寒冷的嘴唇亲吻了他。
The one that says he's not like t 'other stone men, that he started as a statue till a grey woman came out of the fog and kissed him with lips as cold as ice.
他曾经努力想爬出沟来，但没有成功。
从他的鼻子到下巴，蛆们爬出，蛆们蠕进。
And from his nose unto his chin, the worms crawled out, the worms crawled in.
现在，当他坐在那里盯着在他面前，他看到一条蛇爬出来的一个避难所和方法棺材角落。
Now as he sat there staring in front of him, he saw a snake crawl out of one corner of the vault and approach the coffin.
他从狭小的船舱里爬出来。
他从狭小的船舱里爬出来。
应用推荐