-
他没有掩饰自己对上司的反感。
He did not try to hide his dislike of his boss.
《牛津词典》
-
他没有受到惩罚，天理难容啊。
It is scandalous that he has not been punished.
《牛津词典》
-
他没有盯着女人看个没完的习惯。
He was not in the habit of ogling women.
《牛津词典》
-
他没有学习过力学或者工程学。
He has not studied mechanics or engineering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
X光片已经证实他没有骨折。
X-rays have confirmed that he has not broken any bones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有任何赢得这次选举的实际机会。
He does not have any realistic chance of winning the election.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有提起和妻子的争吵。
He did not mention the quarrel with his wife.
《牛津词典》
-
他没有受到公正的审判。
He did not receive a fair trial.
《牛津词典》
-
他没有未来晋升的希望。
He had no hopes of future preferment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有预见到任何问题。
He did not foresee any problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有争辩就服从了。
He complied without argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有参与这项决定。
He had no part in the decision.
《牛津词典》
-
他没有提到任何协议。
He made no reference to any agreement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有解释的必要了。
There was no need for him to elucidate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有回报她的爱。
He did not return her love.
《牛津词典》
-
他没有持枪许可证。
He did not hold a firearms licence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他没有恶意。
She bore him no ill will.
《牛津词典》
-
他没有犯罪记录。
He had no history of delinquency.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有等候应答，转身进了门。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有马上拒绝，这是好征兆。
The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.
《牛津词典》
-
他没有表示要送她上她的汽车。
He didn't offer to see her to her car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有掩饰他的和平主义态度。
He didn't hide his pacifism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有给出其名，但其声错不了。
He didn't give his name, but the voice was unmistakable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有对这个问题作出满意的答复。
He didn't give an adequate answer to the question.
《牛津词典》
-
他没有流露出打算妥协的迹象。
He gave no indication that he was ready to compromise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有回答，反而转身离开了房间。
He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.
《牛津词典》
-
他没有提起诉讼，因为是他不对。
He didn't press charges because he was in the wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有儿子来继承他的土地。
He has no son to inherit his land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有掌握基本的语法规则。
He doesn't have mastery of the basic rules of grammar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有掌握基本的语法规则。
He doesn't have mastery of the basic rules of grammar.
《柯林斯英汉双解大词典》