后来他还是死在了去医院的路上。
“这个广告的品味之差实在让人难以想像,”他说,“鸽子最后死在路上,这样的黑色幽默真的没什么趣味。”
"It is in incredibly bad taste," he said. "the pigeon finishes up dead in the middle of the road - it's black humour which we don't find amusing."
他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。
As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was thrown down on the road, with both the donkey and the lion standing beside it.
奥斯·塔普从此弹起了里拉琴,他肯定已经死在了路上的某个墙脚下,或市场上的某辆牛车下。
Ostap took to playing the lyre, and he must have died somewhere on the road under a fence, or under a cart in a market place.
他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。
And as he went away a lion met him on the road and killed him. And his body was thrown in the road, and the donkey stood beside it; the lion also stood beside the body.
他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。
And as he went away a lion met him on the road and killed him. And his body was thrown in the road, and the donkey stood beside it; the lion also stood beside the body.
应用推荐