也许他有一个理由这么说。
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
但他同样没有阐明一个明确的战略，也许他有充分的理由。
But he has not enunciated a clear strategy either-perhaps for good reason.
当然头儿有他这样改变的理由——事实却是我正坐在家里，想必，这是一个很大的因素。
The manager had his reasons for changing it — and the fact that I was sitting at home, presumably, was quite a big factor.
一个理性的人，应该对他自己所作所为有很好的理由。
A perfectly rational person is one who always has a good reason for what he does.
我演算他有了一个好理由。
一个男孩会亲吻我的脖子，只是为了有一个理由，告诉我他有多爱我的新香水。
A boy who will kiss my neck, just to have a reason to tell me how much he loves my new perfume.
一个人，他勤于做一件事情就不会想中途放弃，对于不能将此项工作进行到底，有两个理由令我感到惋惜。
What a person works on with some diligence he does not like to discontinue, and I had two reasons to feel disappointment on leaving the work incomplete.
所以我的结论是，即使一个人取得了很大的进步，我不认为他有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
上天安排某人进入你的生活是有原因的，让他从你的生活中消失肯定有一个更好的理由。
Believe that God puts someone in your life for a reason, and removes him from your life for a better reason.
我有一个有分量的理由：他是我在这个世界上最好的朋友。
I have a serious reason: he is the best friend I have in the world.
他有充足的理由把家搬到另一个城市。
杰克是一个与他永恒的斗争自相残杀。当你不能死的时候，有很少的理由去生活。
Jack is a man battling his eternal struggle with cannibalism. There are very few reasons to live when you can't die.
但他同样没有阐明一个明确的战略，也许他有充分的理由。
But he has not enunciated a clear strategy either -perhaps for good reason.
他是一个固执的人，一旦他脑子里有了主意，没有任何理由能使他动摇。
He was an obstinate man, once he got an idea in His mind, no reasoning could pry it loose.
但他有很好的理由：他来自南非，他需要一个新的俱乐部。
But he had good reason - he'd come over from South Africa and he needed a new club.
和团队在度假开始他们的新赛季，马萨甜瓜有一个额外的理由去喜欢他的时间休息。
With the team on holiday ahead of the start of the new season, Felipe Melo has an added reason to enjoy his time off.
咖苔琳夫人说了那么一大堆理由，伊丽莎白当然觉得荒唐可笑，不值一驳，可是有他那样一个死要面子的人看来，也许会觉得见解高明，理由充足。
With his notions of dignity, he would probably feel that the arguments, which to Elizabeth had appeared weak and ridiculous, contained much good sense and solid reasoning.
一方面，在一个孩子的看法，他有一个很好的理由让他想什么。
On one hand, in a child's view, he has a good reason to get what he wants.
一方面，在一个孩子的看法，他有一个很好的理由让他想什么。
On one hand, in a child's view, he has a good reason to get what he wants.
应用推荐