女士2：噢，是的，他有。他有一个孩子。
b是的，他结婚了。他有一个孩子——一个小女婴。
不久前，我的一个异性朋友刚从离婚的阴影中走出来，他有一个孩子，现在跟着母亲。
Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene fresh from a recent divorce. He had one child, who is, of course, with his ex-wife.
他一直想要一个有妻子和孩子的真正的家庭。
他让我意识到我只是一个有行为问题的孩子。
He made me realize that I was just a kid who had problems with behavior.
结果是，一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育，无论他或她生活在农村还是大学城。
The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
有一次，一个男孩子发表了一点意见，她就挥拳猛击他。
当他轻松地沿街跑向书店时，他看到一个贫穷的德国家庭，有爸爸、妈妈和三个孩子，在寒风中走着。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
其他人支持他的决定，他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子，现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
他是一个多么有天赋的孩子啊！
他看起来很兴奋，对我们说：“孩子们，今天我有一个特殊而有趣的任务要你们去完成。”
He looked excited and said to us, "Boys and Girls, today I have a special but interesting task for you to complete."
有一天，他也许会裁定一个男人对他的妻子和孩子并不适合，然后就会把他们交给另一个男人。
One day he might judge a man unworthy of his wives and children and give them all to another man.
不特别接近他的父母，他成为了有自卑感的一个性格内向的孩子和少量朋友。
Not particularly close to his parents, he became an introverted child with an inferiority complex and few friends.
我发现他有一个美丽的，忠诚的妻子和他们的孩子。
I found that he had a beautiful, devoted wife and a small child.
在某处，我有一个孩子，我却对他一无所知。
"Somewhere out there I have a child I know nothing about," Malcom continued.
再没有比有一个为他自己要求所有东西的调皮捣蛋的孩子更坏的事情了。
There is nothing worse than a spoiled child who demands all the goodies for himself or herself.
我非常喜欢佩尔，因为他是一个很聪明的孩子，能够很好地阅读比赛。他有一种平静的影响力，一种居高临下的影响力。
I like Per very much, because he is a very intelligent boy and reads the game very well. He has a calming influence, a commanding influence.
但是他还是有个打算是把它变成一个家庭导向的主题公园，里面有着给孩子们乘坐的娱乐设施。
But he nonetheless has entertained visions of turning it into a family-oriented theme park, with rides for children.
然而，这种竞争的代价，在一个男人有了孩子之后会戏剧性的上升，这时他的精力和资源会用在一个更好的地方：保护和培养他的孩子。
The cost of competition, however, rises dramatically when a man has children, when his energies and resources are put to better use protecting and investing in them.
他有七个孩子，人们问起他自己的孩子怎么样，这是一个禁止谈论的话题。
People asked him about his own kids, seven of them. An off-limits topic.
他像其他所有自闭症孩子一样有很问题，但是他是一个好孩子。
He had a lot of problems like all autistic kids do, but he was a good kid.
婚姻在迈克宣布他有一个拥有自己孩子的计划后结束了。
The marriage ended after Michael announced that he had a plan to get himself a baby.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
你认为自己都做了什么？搅入一个男人的婚姻，他甚至已经有了一个孩子？
What did you think you were doing, getting involved with a married man with a kid?
你认为自己都做了什么？搅入一个男人的婚姻，他甚至已经有了一个孩子？
What did you think you were doing, getting involved with a married man with a kid?
应用推荐