唉，连世界两大顶级评级机构都认为他最好不要这么做。
他们终于说，他最好不要匆忙行事，但是他们也不反对见见她。
They said finally that it was better not to act in a hurry, but that they would not object to see her.
这句话的意思是：我希望谁能跟乔讲一下，他最好不要讲那种很长的笑话。
I wish somebody would tell Joe that he shouldn't try to tell those long jokes.
如果是，那最好不要取悦他。
奥巴马表现地更加谨守纪律- - - - -因为民意上领先，他知道最好不要搞出什么大新闻。
Mr Obama was the more disciplined in doing so-but, ahead in the polls, he knew that it was best not to make big news.
他写道，“要设计可用的接口，最好不要设计全新的接口模型。”
He says, "to design usable interfaces, it's best when possible not to design an entire new interface model."
如果你不准备威胁他，那你最好不要威胁他。
If you aren't ready to make good on a threat, just don't make it.
当他营养得不到保障的时候最好不要出现在一位低血糖的逻辑学家面前！
Stand well clear of a hypoglycemic logician when sustenance has been withheld!
我们最好不要告诉他这个消息。
我门最好不要告诉他这个消息。
你最好不要根据他的外表对他作出判断。
现在我们最好不要触怒他。
你现在最好不要去打扰他。
李翔：最好不要。或许我们可以请康康帮忙。他的英语很好。
You'd better not. Perhaps we can ask Kangkang for help. He is good at English.
如果一个人没有能力帮助他所爱的人，最好不要随便谈什么爱与不爱。
If a person does not have the capacity to help his loved ones, had better not talk about love and not love casually.
那些哗众取宠的人(如声称能够使用单一治疗治愈许多无关疾病的人)，或者attact常规治疗的人，可能只是个庸医，最好不要相信他。
Anyone who makes sensational claims (such as being able to cure many unrelated diseases with a single therapy), or who attacks conventional treatment, is probably a quack and best avoided.
我们最好不要把他独自留下。
你最好不要打扰他。
我们最好不要把这事告诉他。
但士兵最好不要高兴过早，他补充道。
最好不要把他独自留下。
你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。
It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard.
我想，你最好不要控告他要求赔偿了。
在里昂面前你最好不要对礼物太挑剔，否则他可能再也不跟你讲话了。
You'd better not look a gift horse in the mouth in front of Leon. He will possibly never want to talk to you.
你能证明你的邻居偷了你的剪草机吗？如果不能而且你叫来了警察，他可能会给你带来真正的麻烦。最好不要没事找事。
Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. Better to let sleeping dogs lie!
冥王本月仍在向土星瞪眼睛，冥王是司债务的大神——最好不要再欠下不必要的债务来惹他了。
Pluto is still glaring at Saturn this month, and Pluto is the Grand Planetary Poohbah of debt-so it's not wise to rile him up by taking on any more than is absolutely necessary.
你最好不要眼镜架，卡，他正告。
你最好不要眼镜架，卡，他正告。
应用推荐