他是这样说的，可是他错了。
那一定是正确的，因为他是这样说的。
他是这样说的，'我也遇到过这样的情况。
教授：哦，那不是个论点，他是这样说的。
就算他是这样说的，他也没有实现他的诺言。
可是他是这样说的：你长大之后愿意嫁给我吗？
But what he said is: would you like to marry me when you grow up?
他是这样说的。
Ndiaye想去耕种那些闲置的地块，他是这样说的。
他是这样说的，“现在是极罕见的机会，你可以对股市前景无限的看好”[7]。
He was quoted as follows: "It's very rare that you can be as unqualifiedly bullish as you can now."
在我早年的演艺生涯中我遇到了一位老师，他是这样说的：写好一张自己永远也不希望自己做的事情的清单。
There's was an acting teacher early in my career - what he said was' Figure out a list of things you would just never want to do.
他是这样说的：“我的确和一个人发生过矛盾，她总不能坚持到底让我非常不舒服，我的工作也因此受到影响。
I did have an issue with someone who was getting on my nerves because her lack of follow-through was affecting my work.
“在这样这样的房子里。”汤姆说，描述的是他自己父亲的房子。
"In such and such a house," said Tom, describing his own father's house.
“听着，”他继续说，“我是这样想的。”
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
他说，学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传，并且如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动了”，还会带着其他学生一起参与。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
无论是年轻的神学学生，还是他坐在马车里的那些牢骚满腹的同伴，都没有这样说。
Neither the young Divine said so, nor anyone of his grumbling companions in the coach of the vetturino.
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他说：“激励我这样做的是：当你消灭一种货币时，我们的国家将发生什么？
“It’s what motivates me, ” he says. “What happens to our country when you destroy a currency?
他说：“激励我这样做的是：当你消灭一种货币时，我们的国家将发生什么？”
"It's what motivates me," he says. "what happens to our country when you destroy a currency?"
然而我并不认为他的那套关于软件开发的行为是完整的，我认 为他这样说并不明智。
While I might not agree that his set of software development activities is complete, I do think there is wisdom in the statement.
他说，这样的威胁是严重和显著的。
他的做法是做从未做过的，他说，这样对他非常有效。
He’s doing the never, and he says it’s working great for him.
“可能是这样的，”年轻的牧师谈淡地说，象是放弃了这个他认为不相干和没道理的讨论。
"It may be so," said the young clergyman, indifferently, as waiving a discussion that he considered irrelevant or unseasonable.
他说，不是这样的，大家以为那胎记是一种癌症。
It's not that. The student said everyone thought the birthmark was cancer.
刚一上任他就说商业面临着“可用性危机”，同时商业教育是商业的一个反射点，他是第一个这样说的院长。
He is also the first who has come to the job having said that business faces a "crisis of legitimacy" and that business education is at an "inflection point".
许多年来，麦道夫的客户都以为自己富得流油，因为他给他们的业务报表是这样说的。
Madoff's clients for years thought they were rich because he sent them brokerage statements that said so.
陈艾瑞是建筑学专业的学生，刚刚开始在书店工作，他说：“如果是像人类学这样的非专业书，我会去租。”
"I'll rent a book if it's not in my major, like for an anthropology class," said Aerial Chen, an architecture student who just started working at the bookstore.
罗伯特在乘坐楼内电梯下来后这样说。 他乘坐的电梯是全世界速度最快的。
I felt completely relieved," said Robert after taking the ride down in one of the tower's elevators, the world's fastest.
现在担任TCP顾问的海默说：“他是第一个这样做的。”
'he was the first one to do that,' says Mr. Hammer, who now consults with TCP.
现在担任TCP顾问的海默说：“他是第一个这样做的。”
'he was the first one to do that,' says Mr. Hammer, who now consults with TCP.
应用推荐