在这部电影里,他是男主角。
如果男主角的社交活动遇到了问题或者是在约会时说了奇言怪语,他的爱情怎么会成功呢?
If his hero had trouble navigating social interaction and the strange rhetoric of dating, how would he succeed at love?
沃特斯表示有一些场景是他的男主角逼他丢掉了。
Waters says there were some scenes his leading man forced him to junk.
在他的一大群年轻的追逐者中间,他最为人所知的角色是在伤感电影《恋恋笔记本》中的男主角。
Among a large group of younger fans, he will always be best known for his role in the weepy the Notebook.
而出演男主角马克·安东尼的是她两度结婚的丈夫理查·波顿,他也有他自己的荧幕传奇。
Playing the male lead of Marc Antony was her two-time husband Richard Burton, a screen legend in his own right.
这个不敬版本的莱昂纳尔·洛格结果是弗兰克·卡普拉式男主角的一个澳洲变体,一个不惧权威的小人物,即使他面对的是一个具有高贵血统的君王。
This irreverent version of Lionel Logue turns out to be an Aussie variant of a Frank Capra hero, a little guy who refuses to be awed by big guys, even one with lofty lineage and a throne.
在《简·奥斯汀书友会》中,男主角解释了为什么《诺桑觉寺》(奥斯汀鲜有人读,最不为人知的小说)是他的最爱:“我就是喜欢这本小说读起来的感觉。
In “The Jane Austen Book Club, ” the male lead explained why “Northanger Abbey” (Austen’s least-read, least-known novel) was his favorite: “I just love how it’s all about reading novels.
再回到最佳男主角的奖项中,里昂·迪卡普里奥现在已经是奥斯卡的老面孔了,他已获得三次奥斯卡提名,正期待着首次获奖。
Across the ring in the actors' category sits Leo DiCaprio, now an Oscar veteran with three nominations under his belt, looking for his first win.His film J.
《僵尸乐园》中的男主角是个笨的令人讨厌的少年,他犯了一个错误——让他的邻居在举办毕业舞会的地方过夜,结果发现她醒来之后变成了一个留着口水的怪物。
The hero of "Zombieland", a nerdish teen, makes the mistake of giving the neighbourhood PROM queen shelter for the night, only to see her awake as a slobbering monster.
卡波特身高5英尺4英寸,是个公开的同性恋者,声音短促而尖利,平时潮流又奢华。在《卡波特》和《声名狼藉》,赢得奥斯卡最佳男主角的菲利普·西摩·霍夫以及演员曼托比·琼斯把他演绎得栩栩如生。
Capote was 5ft 4in, openly gay, with a squeaky voice and flamboyant fashion sense, as portrayed brilliantly by Philip Seymour Hoffman in his Oscar-winning role in Capote, and Toby Jones in Infamous.
他是一个身着笔挺西装的精明版威利·罗曼(著名悲剧《推销员之死》中的男主角),觉着自己的玩世不恭足可以抵御一切未知的伤害。
A savvy Willy Loman in a sharp suit, this man will assume his cynicism is armour enough against the unknown.
好莱坞最新的《蜘蛛侠》人选安德鲁·加菲(小编:这个名字真的很干扰……)表示他不会像外界传言那样,同《暮光之城》的男主角罗伯特·帕丁森为一个角色吵翻,因为他们俩是多年的好朋友。
Hollywood’s new SPIDER-MAN ANDREW GARFIELD is adamant he will never fall out with ROBERT PATTINSON over a role –because the two actors are genuinely good friends.
第三位抵制奥斯卡颁奖典礼的是1972年最佳男主角马龙·白兰度(Marlon Brando)(影片《教父》(Godfather)),他抵制奥斯卡的原因是不满电影工业对美国土著居民的歧视和不公正待遇。
The third winner, Marlon Brando, refused his award (Best Actor in 1972 for The Godfather), citing the film industry's discrimination and mistreatment of Native Americans.
年纪最大的最佳男主角奖获得者是亨利·方达,1982年他凭借《金色池塘》获奖时76岁。
"The oldest best actor winner was Henry Fonda, for" on Golden Pond "in 1982." He was 76.
他也获得了《暴疯语》的最佳男主角的提名,继16次提名后第二次斩获最佳男主角奖项,第一次获此奖项是凭借《我要成名》(2006)。
Lau was also nominated in the same category for his work in Insanity. It was his second time crowned best actor after 16 nominations; the first time was for his work in My Name is Fame (2006).
男主角达西最初断定,贝内特家有那么多不利因素,几个女儿很难找到有地位的男人,可后来恰恰是他娶了伊丽莎白。
Actor Darcy initially concluded that the Bennett family has so many negative factors, several daughters is difficult to find a man standing may just be that he was married to Elizabeth.
她们的形体是优美轻柔的,作者主要凭借姿势来表达他的男主角们的情感。
The figures are delicate and ethereal; the author relies above all on the gesture to express the emotional state of his heroes.
宾?克罗斯第三次获最佳男主角提名是在955年,他在前一年拍摄的《蓬门淑女》中表演很成功,他同时获得全美电影评议会的最佳男主角奖。
Penn croce third won best actor nomination 955 years, he is in the year before the shooting in the van door lady "in performance was successful, he also won the council's best actor film."
宾?克罗斯第三次获最佳男主角提名是在955年,他在前一年拍摄的《蓬门淑女》中表演很成功,他同时获得全美电影评议会的最佳男主角奖。
Penn croce third won best actor nomination 955 years, he is in the year before the shooting in the van door lady "in performance was successful, he also won the council's best actor film."
应用推荐