德彪西是法国作曲家,他在19世纪末以印象派风格写曲,这件作品叫做《月光》
Debussy, a French composer writing at the end of the nineteenth century in the impressionist style, and the piece is called Moonlight.
月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境。
Pandora’s Box is a treasure. You’ll pollute the environment.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn.
他看见另一位骑手是个小而瘦削的人,穿着铠甲(月光照在铠甲上),骑马的样子很威严。
He saw that the other rider was a very small, slender person, mail-clad (the moon shone on the mail) and riding magnificently.
不论我们的灵魂是什么做成的,他和我的是一样的;而林顿的灵魂就如月光和闪电或者霜和火,完全不同。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lighting, or frost from fire.
梦想家是这样的人:他只有在月光下才能找到路,他惨就惨在比世人先看到曙色。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
等他苏醒过来,已经是黑夜了。他在月光下的海面上漂浮。
When he came to, it was well after dark, and he floated in moonlight on the surface of the ocean.
无论我们的灵魂是什么做的,他的灵魂和我的灵魂是同一类,林顿的灵魂和我们完全不同,恰如月光和闪电,或者,冰霜和烈火。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.
月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境唉,要是砸到小朋友那怎么办?
Pandora's Box is a treasure. You'll pollute the environment. You'll hurt kids.
月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境。
月光宝盒是宝物,你把他扔掉会污染环境。
应用推荐