他是怎样的一个人?
还有,从考生的答案也可以看出他是怎样的一个人。
Also, the answer from the candidates can see that he is the kind of person.
弗兰克的决定表现了他是怎样一个人,而不是他能做什么。
所以,他就急急忙忙地赶来,心里模模糊糊地想着怎样才能帮助她们——尤其是要帮助她们中间的某一个人。
So he had hastened on, with a dim idea of how he could help them - one of them in particular.
昨晚,金顿姆先生讲述了当时他还害怕自己是在枪手射击的方向,以及在一个少有人走的乡间路上他与一个人进行了怎样诡异的对话。
Last night Mr Kingdom told of the moment he feared his party was in the stalker's line of fire, and how he was confronted by a man in a sinister exchange on a deserted country lane.
我的意思是,我想他并不知道自己顶着怎样的风险,但你知道的,他就是这样一个人,一个冒险家。
But, you know, that's sort of what he was like. He was a risk-taker.
富人可能值得仰慕,但这取决于他的财富是怎样获得的,正如贫穷本身并不能表明一个人的道德价值一样。
But this depended on how their wealth had been acquired, just as poverty could not by itself reveal anything of moral worth of an individual.
我已经接受了他是怎样一个人,甚至在他激怒我的时候,难道他就不应该学着接受我是怎么一个人么?
I have accepted him for who he is, even when he irritates me, so shouldn't he learn to accept me the way I am? - Dumped and dumbfounded.
从一个人的声音可以知道他是怎样的人。
一个人在哪儿出生、面貌如何并不重要,重要的是他或她长大以后会成为怎样的一个人。
Where someone is born and what a person looks like is not as important as what he or she grows up to be.
我已经接受了他是怎样一个人,甚至在他激怒我的时候,难道他就不应该学着接受我是怎么一个人么?
I have accepted him for who he is, even when he irritates me, so shouldn't he learn to accept me the way I am?
富人可能值得仰慕,但这取决于他的财富是怎样获得的,正如贫穷本身并不能表明一个人的道德价值一样。
Rich people could be admirable, but this depended on how their wealth had been acquired, just as poverty could not by itself reveal anything of moral worth of an individual.
他来自一个古老的家族,而且肩负的责任如此巨大,但是在我看来他始终都在努力证明自己在这个世界上是怎样的一个人。
He's from an ancient family and has this huge responsibility, but it seemed to me that he's still trying to work out who he is and how to be in the world.
一个人怎样死去是没有关系的,问题在于他怎样去生活。
他的确是个和蔼可亲的好性子的人。他根本不会明白达西先生是怎样一个人。
He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.
在我看来,最好的事情就是你能找到一个人,他爱你,接受你的一切,无论你是开心还是生气,无论你是丑陋还是美丽,不管你是怎样。
Look, in my opinion the best thing you can do is find a person who loves you for exactly what you are. Good mood, bad mood, ugly, pretty, handsome, what-have-you.
因此,一个人,不论地位怎样,他对人生必须具有这样的观点,使他觉得他的活动是重要的,有益的。
Therefore, in whatever position a person is, he is certain to form such a view of the life of men in general which will make his occupation seem important and good.
穆里尼奥已经向所有人展现了他是怎样一个人,他的个性如何,他是怎样看待同僚的。
Mourinho has shown everyone what he is really like by unveiling his true personality and what he thinks of his colleagues.
穆里尼奥已经向所有人展现了他是怎样一个人,他的个性如何,他是怎样看待同僚的。
Mourinho has shown everyone what he is really like by unveiling his true personality and what he thinks of his colleagues.
应用推荐