这事他是怎样做的，无关紧要。
我做他的短上衣的时候，我脑中一直想的是纽扣和拉链怎样设计得耐久坚固。
As I was doing up his jacket, all I could think about was how buttons and zippers are designed for durability.
你现在明白他是怎样做到这一点的了，他建议并暗示人们存有疑虑，这样做是为了证明奥巴马不是美国人。
You see how he works. He drops in Suggestions, hints, notes that "people are questioning" things. The design is to make Obama un-American.
“无论怎样，这并不是我们做的普通的过度暴食。”B .蒂莫西·沃尔什说，他是此书的编辑之一且为可伦比亚和纽约州精神病研究协会的精神病专家。
"This is not the normative overeating that we all do, by any means," said Dr. B. Timothy Walsh, a psychiatrist at Columbia and the New York State Psychiatric Institute who is working on the manual.
我是无用的东西，没有存在的价值。我不知道怎样做才能引起他的关注。
I am a poor insignificant creature, not worth the cost of keeping; and I don't see that I can do a single thing to entitle me to his regard.
几天前，我问私人心理医生，一个很聪明的家伙，他是怎样区分哪些在生活中过得快乐和不快乐的人。 他说，哪些过得不快乐的人，都在从事着家里人或别人叫他们做的工作，而不是他们真正想做的。
The unhappy ones, he said, are people who let their parents or their family talk them into doing something for a career that wasn't really them.
如果你是他的同学，你该怎样做？
我能为他做任何事，即使是伤害到我们之间的感情，不要怪我，因为你从来就不知道我曾怎样疼过。
I help him to do anything, even hurt the feelings between us, don't blame me, because you never know how I have sore.
于是他就老老实实地告诉他，他做的这桩事情是多么要不得，他是一个多么坏的人，他应该受到怎样的惩罚。
And then he talked to him seriously about the wicked deed he had done, and told him that such a wicked man would surely be punished.
理智能力也要注意人是怎样接近神的，是通过他的什么部分接近神，以及他的这个部分是在什么时候这样做的。
To observe too how man comes near to the deity, and by what part of him, and when this part of man is so disposed.
无须辩明的，演员李准基想要成为后者。他时常问自己：“如果我是承石，在这样的情况里，我会怎样做呢？”
Without an explanation needed, actor Lee Junki wants to be the latter and always asks himself, 'What would I do if I were 'SeungSuk' in a situation like this?
无须辩明的，演员李准基想要成为后者。他时常问自己：“如果我是承石，在这样的情况里，我会怎样做呢？”
Without an explanation needed, actor Lee Junki wants to be the latter and always asks himself, 'What would I do if I were 'SeungSuk' in a situation like this?
应用推荐