或许他还想要更多的钱或帝或权力,或许他是工作狂,他要腾出最后的时间留在办公室办公。
It's possible he wanted still more money or land or power--maybe he was the one workaholic who really spent his last minutes wishing he'd spent more time at the office.
他的父亲是一个工作狂,与人合伙经营一家家具店,父亲一门心思扑在工作上,没有时间照顾孩子。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner.
他是一个彻底的工作狂,而且从来不会把汤米一个人留在店里招呼客人。
Nick was a raging workaholic, and besides, he’d never leave Tommy alone at the shop to greet customers.
他是个安静的人和工作狂,和他那只惹人喜爱的猫住在一块儿。
He is a quiet man and workaholic, who lives alone with his beloved cats.
我的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic.
他是一个工作狂,一天三顿几乎都是在办公桌上吃的。
He was so work-obsessed he practically ate three meals a day at his desk.
他是一位路人皆知的工作狂,很少接受采访,他住在伯克希尔的一个面临知名高尔夫球场的豪宅里。
A notorious workaholic who rarely gives interviews, he lives in a mansion overlooking a prestigious golf course in Sunningdale, Berkshire.
他说:我是一个工作狂,也会像其他人一样经常犯错。我接手了许多项目,如果我能专心致志无论对自己还是研究院来说都是一件好事。
"I'm just as workaholic and prone to errors as anyone else," he says.. "I have way too many projects, and it would probably be better for me and the academic community if I focused my efforts."
哈吉斯是个工作狂,随着事业的起飞,他陪伴家人的时间越来越少。
Haggis was a workaholic, and as his career took off he spent less and less time with his family.
他是个冲动倔强的工作狂,是个不愿意放权的人。
He is an impetuous, headstrong workaholic, who is reluctant to delegate.
他也是一位作家,一些人甚至想知道克拉克是否是工作狂。
He was also an author, leading some to wonder if Clark was a workaholic.
据他自己所言,他是个雄心勃勃的工作狂。
彼得是个工作狂;他的生活缺乏变化。
他是个工作狂,也要求你竭尽全力,他要求你尊重身边的每个人。
He demands hard work, he demands you do your best and he demands you respect everyone around you.
他是个工作狂,以至于不懂得如何打发他的空闲时间。
He's such a workaholic that he doesn't know how to spend his leisure time.
夏洛克是个工作狂,工作就是他的情人。
他是个工作狂,没有时间从事业余爱好。
他是个工作狂,也就是说,他把全部精力都投入到工作中。
He's a workaholic, that is to say, a man who devotes all his energy to work.
他是一个工作狂,做好几份工作。
人们过去常说他是一个工作狂。
据我所知,他是一个工作狂。
比如说,《釜山行》的主角是一个工作狂父亲。 平日里,他一直没有给予女儿足够的关爱,但最终却甘愿为她冒生命危险。
For example, the central character is a workaholic father who doesn't pay enough attention to his daughter but ends up putting his life at stake for her.
他说:我是一个工作狂,也会像其他人一样经常犯错。我接手了许多项目,如果我能专心致志无论对自己还是研究院来说都是一件好事。
"I'm just as workaholic and prone to errors as anyone else," he says... "I have way too many projects, and it would probably be better for me and the academic community if I focused my efforts."
对于一名伟大的职业球员,一名通过每天高强度的刻苦训练来投入这项运动的人,以下的话语表现出了对他充分的信心:“尼尔森是位货真价实的工作狂。
Words of complete confidence addressed to a great professional, to a man that works hard everyday to master this sport with an intense focus: 'Nelson is a real workaholic.
摩羯座父亲:他是个工作狂,由于他全身心地投入工作,你也许很难感觉到他的爱。
Your Capricorn dad is a hard worker, and sometimes it may be hard to feel his love for you since he is so caught up in his work.
安妮,他将来一直会忙下去的,他是一个工作狂并且以工作为乐。
Annie, he will always be busy. He is a workaholic and likes it that way.
他的父亲是一个工作狂,与人合伙经营一家家具店,父亲一门心思扑在工作上,没有时间照顾孩子。老盖茨说,他把全部精力都花在了打理店铺上。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner. 'his complete focus was on the store,' Bill Sr. says.
他的父亲是一个工作狂,与人合伙经营一家家具店,父亲一门心思扑在工作上,没有时间照顾孩子。老盖茨说,他把全部精力都花在了打理店铺上。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner. 'his complete focus was on the store,' Bill Sr. says.
应用推荐