人人都知道他是个坏蛋。
他是个坏蛋。要小心他。
他是个坏蛋,但他还有一些优点。
他是个坏蛋,但他还算有些道德。
最好别理乔治。他是个坏蛋。
他是个坏蛋,恶棍,就是这么一回事!
他是个坏蛋,我不信任他。
他是个坏蛋。我再也不会依靠他做任何事。
别相信他,他是个坏蛋。
他犯过多种罪,坐过多次牢,他是个坏蛋。
He's been in prison several times for all sorts of crimes; he's a bad egg.
别信他,他是个坏蛋。
她一把搂住了那孩子,使他觉得自己是个罪恶深重的坏蛋。
She seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains.
那个推销员是个坏蛋,不要相信他所说的话。
That sales person is a bad egg. Don't believe anything he says.
维堡市民不喜欢尼古拉斯.弗兰肯,有些人给主教写信说弗兰肯是个巫师,是个坏蛋,他们想把他赶出维堡市。
Some people wrote to the Bishop to say that Francken was a bad man. They said that Francken was a magician.
我的老板是一个坏蛋,因为他总让我加班,还不给加班费。
My boss is a jerks, he always make us work late every night and doesn't pay us for it.
每当一个人宣称所有人类都是坏蛋之时,你尽可放心好了,在这当儿他是把自己作为例外演出的。——杰罗尔德。
Whenever a person claimed that all humans are bad guys, you may rest assured that in all this while he is himself as an exception.
“他是个吝啬的坏蛋,他克扣我们的伙食和穿衣”(查尔斯?狄)。
"He was a miserly wretch who grudged us food to eat, and clothes to wear" (Charles Dickens).
他看起来很老实,实际他是一个坏蛋。
他是一个坏蛋。
查理是个坏蛋。不要相信他。
每当一个人宣称所有人类都是坏蛋之时, 你尽可放心好了,在这当儿他是打算把自己作为例外推出台的。
Whenever a man exclaims that all mankind are villains, be assured that he contemplates an instant offers of himself as an exception.
汤姆感到需要戒备菲利普,认为他是一个坏蛋的儿子。
Tom felt that Philip needed to be watched, that he was the son of a rascal.
每个人都知道他是一个十足的坏蛋。
他们与懦弱的超级坏蛋为敌,并且无数次地拯救世界。但是硬汉超级英雄们现在面临着一个坚定的新敌人,他伪装的身份是温文儒雅的儿童心理学家。
They thwart dastardly supervillains and have saved the world countless times over but macho superheroes now face a determined new foe in the guise of a mild-mannered child psychologist.
弗兰肯,有些人给主教写信说弗兰肯是个巫师,是个坏蛋,他们想把他赶出维堡市。
Someone wrote letter to tell bishop that Nebulas Flacon was a koradji and rascal. They wanted to evict him out of the Vyborg City.
我奉劝你不要和他交往,他是一个坏蛋。
我从不认为他是这样一个坏蛋。
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈,因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚,会让他觉得自己是个“坏蛋”。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈,因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚,会让他觉得自己是个“坏蛋”。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
应用推荐