玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。
Maria : We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。
Maria: We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
当然，由于对这本杂志如何回答“他是不是你的那一位”这一问题感到很好奇，我便问了这位朋友。
Of course, being curious about how this particular magazine might have answered the question "is he Really the One?", I asked her what it said.
玛丽亚：我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。到奥斯本后我会弄清楚的。
Maria: We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious. I'll find out in Aspen.
我们是很好的朋友，我喜欢他，但我不清楚是不是那么回事。
We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
他确实很好，是不是？
他一定要弄清楚这是不是冰岛语，因为他在语言方面很出名。他能讲很多种语言，而且说的很好。
And he must have known whether it was or not, because he was famous for his knowledge of languages. He could speak a great number of languages quite well.
比如说，有一个人网球打的很好，要是有人问他是不是个好手，他不大会回答说“是”，因为这样一来，别人就会认为他很自负。
If a person is, let us say, very good at tennis and someone asks him if he is a good player, he will seldom reply "Yes", because people will think him conceited.
比如说，有一个人网球打的很好，要是有人问他是不是个好手，他不大会回答说“是”，因为这样一来，别人就会认为他很自负。
If a person is, let us say, very good at tennis and someone asks him if he is a good player, he will seldom reply "Yes", because people will think him conceited.
应用推荐