他提出了一项限制美军作用的决议。
He has proposed a resolution limiting the role of U.S. troops.
他提出了这么多稀奇古怪的问题。
1778年12月，他提出了“更普遍传播知识”的计划。
In December 1778, he proposed the plan "for the more general diffusion of knowledge".
1890年，他提出进化是不可逆转的：“一个有机体无法回到其祖先先前到达的阶段，即使是部分逆转，也不可能。”
In 1890 he proposed that evolution was irreversible: that 'an organism is unable to return, even partially, to a previous stage already realised in the ranks of its ancestors'.
他提出坐他的船把我们渡过河。
法官就他的认罪答辩对他提出质疑。
他提出要帮助，遭到她的鄙弃。
他提出的合并理由只是连篇空话。
他提出了一些有益的建议。
他提出了一个新的试图阻止战争的外交倡议。
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war.
他提出了一些问题，意欲引起陪审员的疑心。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.
对于给企业老板大幅度加薪，他提出了批评。
He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.
他提出了两个解决方案，后一个看起来要好得多。
他提出了一个在该运动进程中很少被提及的话题。
He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign.
他提出理由说明他们需要更多的时间来完成该项目。
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时，他提出了申辩。
His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
他提出了一个描述各行星与太阳之间距离的数学公式。
He developed a mathematical formula describing the distances of the planets from the Sun.
他提出了杂交水稻的想法，在农田里进行了试验，并于1973年取得了成功。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
20世纪60年代，中国遭遇了多次自然灾害，他提出了培育杂交水稻的想法。
He came up with an idea for hybridizing rice in the 1960s when China was caught by many natural disasters.
“你经常在外面的花园里呆着。”他提出。
然后他提出了一个结合人类捕猎和环境压力的场景。
Then he came up with a scenario that combined some hunting by humans with some environmental stress.
他提出，最早的例子是婴儿试图控制实物，如玩具或他或她自己的四肢。
He proposed that the earliest examples of this are an infant's attempts to control physical objects, such as toys or his or her own limbs.
他提出，荷马史诗似乎不像其他文学的原因，就是因为它们和其他文学不同。
He suggested that the reason Homer's epics seemed unlike other literature was because they were unlike other literature.
警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
The police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
1984年，当拉特纳接管父亲的130家珠宝连锁店时，他提出了一项非常明确的公司政策。
When Ratner took over his father's chain of 130 jewellery shops in 1984, he introduced a very clear company policy.
他提出的办法是行不通的。
他提出了一些总帐提议。
她一定不会接受他提出的这种帮助和陪同的，就像前几次她所拒绝的一样。
She should have refused such profferer aid and company, as she had refused them several times before.
在他任职第一年中他提出了增税。
应用推荐