他们嘲笑他提的建议太幼稚。
他提的关于修改制度的建议被拒绝了。
His proposal that the system should be changed was rejected.
他的体重应该在16kg左右（35磅）。然而他的幼儿园老师，一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子，却能不费吹灰之力把他提拎起来。
He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他提建议从来不落在别人后面。
他提的意见引起了他们之间的争吵。
他提我不能回答的问题来使我为难。
He embarrasses me with difficult questions which I can't answer.
他经常要求他们对他提批评意见。
常常会有同学听不懂他提的问题！
Constant regular meeting has the problem that the classmate understands him be not carried!
请帮他提一下手提箱好吗？
你接受了他提的意见了吗？
我没听见他提的问题。
他提著一桶水下山来了。
他提的建议是有效的。
他提的问题让她诧异。
不要让那孩子提那只重箱子，让他提那只轻的。
Don't let the boy carry the heavy box. Let him carry the light one.
第十四是玛他提雅。他和他儿子并弟兄共十二人。
The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve.
从各方面考虑一下，他提的计划似乎更可行一些。
Everything taken into consideration, the plan he put forward seems to be more workable.
他提的那些尖锐、盘根究底的问题都表明他思想敏捷。
大家都不提意见就他提，实际上是让领导加深对自己的印象。
Actually he was trying to leave a deeper impression on the leader. As you know, still waters run deep.
利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他紧要的职任是管理盘中烤的物。
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
梅显祖回去之后小舅老爷告诉梅显祖说王小红不让他提牡丹就是对他有意思了。
MeiXianZu after return small master told MeiXianZu said WangXiaoGong mother dont let him carry peony is interesting to him.
他提的一个建议是保证本土企业参与建设新的核电站——此举无疑会使劳斯莱斯受益。
One suggestion he makes is to ensure that local firms share in the construction of new nuclear plants-something that would, no doubt, benefit Rolls-Royce.
据说玛他提亚从士兵手中夺过剑,杀了祭司和士兵,因为他们鼓动村里的犹太人给神献祭。
Mattathias,it is said,took the sword away from the soldier and killed this priest and the soldier for encouraging Jews in his village to sacrifice to the gods.
他们的姓氏不是马加比，那只是个外号，姓氏其实为哈希芒，所以我们称他们为哈希芒王朝，都是玛他提亚的后裔。
Their family name was not Maccabeus, that was just a nickname, the family name was Hasmoneus and so we call this the Hasmonean Dynasty, that's the descendants of Mattathias.
我的背向着他立着背书，背不出的时候，他提一个字，就叫我回转身来把手掌展放在桌上，他拿起这根竹板很重地打下来。
My back to him stood endorsement, back out, he put a word, I turned around to the palm of exhibition on the table, he picked up this piece of bamboo is heavily beaten down.
他在辛辛那提做了一阵子的药剂师。
刚回到家时，他对自己一直在做的事只字也不愿提。
When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
刚回到家时，他对自己一直在做的事只字也不愿提。
When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
应用推荐