把他拥过来，给他加冕！
他拥我于怀中，我感觉到他了。
他拥著他的舞伴旋转。
后来，他拥别了那些人们，感谢了他们，然后把他的东西收拾到了一个小型雷诺车的后备箱里。
Later, he's hugging people, thanking them and packing up his supplies in a small Renault hatchback.
她双臂拥住他，把他举起来。
欢乐拥上他的心头。
他们立[拥]他为王。
他坚持认为他们不是“拥王者”，他们参与了关于企业战略的所有重要决策。
They are not, he insists, and take part in all important decisions on company strategy.
现在，他发现自己有可能成为左右决胜选举的拥王者。
He now finds himself in the role of potential kingmaker for the run-off.
他走近了，我们从坐着的台阶上站起来，一拥而上围住了他。
As he got close, we got up from the steps we were sitting on and surrounded him.
她跑向弗兰克，拥住他。
你可以把这种设计叫做诡计，但Ty收集了所有时期最疯狂的时尚玩具。他现在坐拥数十亿美元资产。
Call it a scam, but Ty's line of collectibles created the most insane fad frenzy of all time, and he now sits on billions.
“这家伙可能坐拥万卷书，可是当时能继续读书的是我而不是他。”这位64岁的作家说道。
'That guy may have had access to 10,000 books, but I was the one who was able to keep reading,' he says.
他运营着世界上功能最大的在线网络——坐拥7.5亿用户。
He also runs the world's largest online network — with 750 million users.
他们拥破他为国王。
布鲁斯·韦恩，也就是蝙蝠侠，他是一位坐拥整个韦恩集团的亿万富翁。
Bruce Wayne, otherwise known as Batman, is a billionaire who owns Wayne Enterprises.
有一私家让我感觉很安心，所以想要依靠他，而另一私家让我感觉很孤单，所以想要抱拥他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
他的儿子劳苏斯见状惨不忍睹，便挺身而出冲上前去，他的部下也一拥而上团团围住墨曾提乌斯，当即把他抬走。
Lausus, his son, could not bear the sight, but rushed forward and interposed himself, while the followers pressed round Mezentius and bore him away.
他话音刚落，全体会众都高举起朝拜的节杖，一窝蜂向我拥来了。
With that concluding word, the whole assembly, exalting their pilgrim's staves, rushed round me in a body.
他说，“我们处在一个巨大的公园的中央，是真正的坐拥大自然。
Our hotel is in the middle of a huge park. That is to say, we're in the embrace of nature.
他不要真实的你，不让你有思想和生命，他根本不爱你，但是我爱你，我要的是真正的你，有思想感觉，甚至当我拥你入怀的时候。
He doesn't want you to be real, and to think and to live. He doesn't love you. But I love you. I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms.
最后他终于来到了教堂，伴郎赶忙拥他进了大殿走上圣坛，典礼开始了。 亿。
When he finally reached the church, his best man rushed him into the sanctuary and up to the altar, just as the ceremony was starting.
他的音乐渐渐起步，并有了一些拥拓者。
His music is starting to catch on and he's building a modest following.
他的音乐渐渐起步，并有了一些拥拓者。
His music is starting to catch on and he's building a modest following.
应用推荐