当他拒绝道歉时被打得鼻青脸肿。
尽管贝卢斯科尼周三对记者说他在提及小孩的时候用了反讽的话，但是他拒绝道歉并收回言论。
Berlusconi has refused to apologise or retract his statement, although on Wednesday he told reporters he had used "debatable irony" when referring to the babies.
他无视我们的投诉，拒绝道歉。
教育委员会解释说，在男孩拒绝道歉后，老师打了他。
The education commission said the teachers beat the boy after he refused to apologize.
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。”
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。我希望在下周的星期日泰晤士报上看到一个突出的头版新闻。”
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology. I want a front page retraction - due prominence - in next week's Sunday Times."
在周三，英国犹太人代表局的执行总裁JonBenjamin拒绝了Eccleston的道歉，他在给CNN发布的申明中说:”Eccleston先生的讲话是粗鲁的，愚昧的和麻木的.这是不能有借口的，赞美历史上最邪恶的人是非常糟糕的.
On Wednesday Jon Benjamin, Chief Executive of the Board of Deputies of British Jews, rejected the apology. "Mr.
你可以看到他无情地拒绝了,为“买来的友谊“道歉“,就像为他自己当红的成功,道歉一样。
You could see the kind of grim refusal to apologize for "boughten friendship," as a kind of, well, as a kind of apology for his own popular success.
最初韦纳将不雅信息归结于恶作剧，后来在6月初的记者招待会上他承认了自己所扮演的不光彩角色，向公众道歉但拒绝辞职。
After first attributing the inappropriate communications to a prank, Mr. Weiner confessed his role at a news conference in early June, apologizing but vowing to remain in office.
山德莱克先生同时被处以2万新元的罚款（相当于1.54万美元），他拒绝对此事作出道歉。
Mr Shadrake, who was also fined S$20, 000 ($15, 400), had refused to apologise.
她拒绝接受他的道歉。
他把我放在了机场公共汽车的停车站，拒绝了我塞进他手中的2000日元。他又说了很多道歉的话，并请我今后对他的公司继续给予支持。
Delivering me straight to the boarding stop for the airport bus, he refuses the 2,000 yen I press into his hand and with more apologies asks me to patronize his company in the future.
鲍勃没有打碎玻璃，他拒绝为他的行为道歉。
Bob didn't break the window but refuse to apologize for his action.
鲍勃没有打碎玻璃，他拒绝为他的行为道歉。
Bob didn't break the window but refuse to apologize for his action.
应用推荐