他批评公司近期业绩不佳。
食物也可以引发冲突，上周一位乘客就发现了这一点，他批评一位女士在地铁里吃包子。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
他批评那些人，贬低他们粗鲁的举止。
He was critical of the people, disparaging of their crude manners.
你批评他批评得很对。
他批评老师们没有认识到男孩实际上比女孩更情绪化。
He criticised teachers for failing to recognise that boys are actually more emotional than girls.
他批评他那个时代的人们为了一致性和统一性而放弃了他们自己的思想和意志。
He criticizes that people of his time for abandoning their own minds and their own wills for the sake of conformity and consistency.
这就是他批评这项裁决的原因。
他批评该行业技术创新的速速似乎太慢。
He complains that the industry seems to innovate much too slowly.
让人吃惊的是，拉尼尔却选择和这些他批评过的公司合作。
So it is perhaps surprising that Mr Lanier has collaborated with some of the very firms he criticises.
他批评了现存的教育体系以及不重视寓教于乐的当今社会。
He blamed it on an education system and a society that has placed little importance on reading for pleasure.
他也曾经现场戴过一顶Kazakh的军帽，当他批评他的助手时，他戴过它。
He also used to have a Kazakh Army hat on hand, which he would wear when he wanted to scold his assistants.
他批评了企业“评级选购”的做法，即企业让提供最有利评级的机构得到自己的业务。
He criticised the practice of "rating shopping" by companies that offer their business to the agency that provides the most favourable rating.
但是，即使对他批评的人也称赞他清晰的推理。然而随着时间的改变，他的想法也会发生改变。
But even his critics praised his clear reasoning.Yet as times changed, so did his thinking.
他批评欧洲央行向干涸的金融市场注入流动性，认为这相当于挽救了投机者，对稳定金融毫无意义。
He has criticised the ECB for injecting liquidity into dried-up financial markets, arguing that this amounts to a bail-out for speculators that does not help business.
在一开始他批评Nikhil的示例仅仅示范了如何通过生成HTML来更新Web页面的一小部分。
At first he criticizes that Nikhils example only shows how to update small parts of a web page by rendering HTML. In his opinion.
他本人是提倡美联储遵循的政策的，事实上，他批评美联储提升利率即便是其真的在2004年做了滞后的调整。
He himself advocated the policies the Fed followed, and in fact, was critical of the Fed raising rates even when it belatedly did so in 2004.
他批评说，对文化创造性和机械创造性的区别，已经被漠视和荒废了。前者应由版权来规范，而后者由专利来规范。
He criticizes as obsolete the distinction between literary creativity, which is regulated by copyright, and mechanical creativity, which is regulated by patents.
一天前，他批评了对MikhailKhodorkovsky14年有期徒刑。 Mikhail Khodorkovsky是俄罗斯前石油巨头，此前他被判犯有偷窥石油资源罪。
A day earlier he had criticised the 14-year prison term handed to Mikhail Khodorkovsky, a former oil tycoon who had been convicted of stealing oil.
他对批评不予理睬。
我讨厌他暗中批评的口吻。
他被批评为乏味、古板守旧及心胸狭窄。
He was criticized for being boring, strait-laced and narrow-minded.
他似乎对批评麻木不仁。
他对任何批评都受不了。
他被批评是位既懦弱又优柔寡断的领导人。
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
有些批评刺伤了他。
华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。
他对批评他的人并不心怀怨恨。
他对批评他的人并不心怀怨恨。
应用推荐