他执教篮球和足球。
我们拍去电报，祝贺他执教30周年。
We sent a message, greeting the 30th anniversary of his teaching.
他执教于明尼阿波利斯市的阁楼文学中心。
他执教满40年的日子。
1983年，他执教罗马也获得了联赛冠军。
赛后，孙凤武哭成一个泪人，他执教的球队输了，没能升级。
After the game, Sun Fengwu cries a tear person, he teaches the team has lost, has not been able to promote.
周三晚上0比3后，这位主教练迎来了他执教罗马以来的最低潮。
His tenure reached its lowest ebb on Wednesday evening when Roma crashed to a 3-0 reverse to Udinese in the Eternal City.
温格这周庆祝了他执教阿森纳的十周年纪念，但他仍然有雄心希望带领阿森纳走的更远。
Wenger celebrated a decade in charge of Arsenal this week, but he still has ambitions to take the club on further.
杰克逊是最快达到1000胜的主教练，他执教生涯1041场的胜利能排到NBA历史所有主教练的第6位。
The fastest coach to reach 1,000 career victories, Jackson"s total of 1,041 wins ranks 6th all-time."
里皮已经把他执教米兰的大门完全关闭，他说在意大利他只会执教两支球队，那就是尤文图斯和意大利国家队。
Marcello Lippi has closed the door shut on a possible move to Milan, and says that the only two teams he could ever coach in Italy are Juventus and the Azzurri.
温格，现在正在庆祝他执教阿森纳的十周年，他坚持让沃尔科特首发出场，而不仅仅因为他是一个英格兰人而把他留在队伍中。
Wenger, who is celebrating a decade at Arsenal, also insisted that Walcott deserved to start, and was not just in the team because he is English.
从他执教过的明星球员那里兰斯多普只得到了相当少的金钱上的回报，有时他也会因为觉得从他培养出的球员那里没有得到足够的信任而变得不安和生气。
Lansdorp has received relatively little financial compensation the stars he's coached, and is sometimes agitated because he feels he doesn't receive enough credit from some of those players.
他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参赛。
He has coached and played in Italy during the Australian off season.
范德维奇从来都没有想执教球队，他的矛盾心态是很明显的。
The professorial Vandeweghe never wanted to coach the team, and his ambivalence is palpable.
许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。
Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either.
内维尔下一步要干什么？许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
What next for Neville? Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either. Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
马克·克雷曼在加州大学洛杉矶分校执教公共政策；几十年来，他已就毒品政策发表了多部有影响力的著作。
Mark Kleiman teaches public policy at the University of California, Los Angeles; he has written influentially about drug policy for a couple of decades.
埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望，但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
Samuel Eto 'o has reiterated that he would like to finish his playing career with Mallorca, but also added that he has the ambition of coaching Inter one day.
根岸英一，75岁，也在美国执教，他在印第安纳州的普度大学；
Negishi, 75, also teaches in the United States, at Purdue University in Indiana;
卡罗尔，71岁，他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话，因为到处都是麦克风。
Carroll, 71, who has coached at 10 Olympics, said he tries to refrain from speaking to his skaters because microphones are everywhere.
同样的，他也希望国家队能由本国教练执教。
He would also prefer national teams to be coached by a countryman.
他开始义务执教他孩子的曲棍球队，又主动帮助其他那些生活中需要点拨(和指导)的年轻人，他乐此不疲。
He started volunteering to coach his children's hockey teams and also volunteered helping other young people who needed a little direction (and coaching) in their life, which he enjoyed.
在博塔·福戈短暂执教后，他染上了病毒，于1941年去世。
After a brief time at Botafogo, he contracted a virus and died in 1941.
令人吃惊的不是人们质疑他的执教，而是除了一小撮美国足球迷之外，还有其他人在意，并表现出不满。
The surprise wasn't that people were taking issue with his coaching – it was that anyone but the small cadre of American football fans even cared to make their displeasure felt.
很显然，穆里尼奥的执教步骤是先复兴皇马后超越巴萨。他在巴萨起步，并和球队管理者发生多次冲突。
The challenge of resurrecting Real and taking it back above Barcelona, for whom he worked earlier in his career and clashed with repeatedly as a manager, was an obvious step.
尽管上周卡佩罗表示自己世界杯后继续执教英格兰队的条件，但是英足总依旧确信他会留任。
Although Capello spoke in conditional terms last week about his continued involvement with England after the World Cup, the Football Association is certain he will stay on.
其时梅格森刚刚获得执教莱斯特城的职位，此前他17个月未能担任主教练，再往前看，诺丁汉森林正是在他手下降入英甲的。
Megson had just returned to the game at Leicester City, after 17 months in the wilderness, and with Nottingham Forest's relegation to League One in recent memory.
约翰•密细是一个执教于新加坡国立大学的美籍教授，专注于东南亚考古方面的研究。 他认为，这些手工制作的碗证明那时候是“工厂式生产”。
The handmade bowls give evidence of "factory-like production, " says John Miksic, an American professor at Singapore's National University who is an expert on Southeast Asian archaeology.
约翰•密细是一个执教于新加坡国立大学的美籍教授，专注于东南亚考古方面的研究。 他认为，这些手工制作的碗证明那时候是“工厂式生产”。
The handmade bowls give evidence of "factory-like production, " says John Miksic, an American professor at Singapore's National University who is an expert on Southeast Asian archaeology.
应用推荐