-
我说服他戒烟。
I persuaded him to stop smoking.
《新英汉大辞典》
-
我说服他戒烟，但却白费力气。
I tryed very hard to persuade him to quit smoking, but to no purpose.
youdao
-
他戒烟已经十多年了。
He has quit smoking for more than ten years.
youdao
-
所有可能的方法都试了让他戒烟。
All possible means have been tried to make him give up smoking.
youdao
-
我试图说服他戒烟，但他就是不听。
I tried to persuade him to give up smoking, but he wouldn't listen.
youdao
-
我不能使他戒烟。他不听我的话。
I can't get him to stop smoking. He won't listen to me.
youdao
-
说服他戒烟并不是件容易的事。
To persuade him out of smoking is not an easy thing.
youdao
-
要说服他戒烟简直就是白费劲。
You persuade him to give up smoking in vain.
youdao
-
去年他戒烟了。他抽烟已经二十年。
He gave up smoking last year. He'd been smoking for twenty years.
youdao
-
医生除了让他戒烟，其他什么都没有说。
The doctor told him nothing but to stop smoking.
youdao
-
听了医生的建议，他戒烟了。
On the doctor's advice, he gave up smoking.
youdao
-
医生嘱咐他戒烟。
The doctor instructed him to quit smoking.
youdao
-
我一再告诉他戒烟，但是他就是不听。
I have told him again and again to stop smoking, but he won't listen.
youdao
-
只有一个人能说服他戒烟，那就是你。
Only one person can persuade him to give up smoking, namely, you.
youdao
-
虽然她会尝试，却未必能说服他戒烟。
Try as she may, she is not necessarily able to talk him out of smoking.
youdao
-
想说服他戒烟只是白费力气。
It's useless trying to persuade him to give up smoking.
youdao
-
医生们不断设法让他戒烟。
Doctors keep trying to break him of smoking.
youdao
-
医生除了让他戒烟外，其他什么也没说。
The doctor told him nothing but to quit smoking.
youdao
-
他戒烟是为了对健康有益。
He gave up smoking for the benefit of his health.
youdao
-
医生除了让他戒烟，其它什么都没有说。
The doctor told him nothing but to stop smoking.
youdao
-
我们已经说服他戒烟了。
We have persuade him to give up smoking.
youdao
-
试了每种方法让他戒烟。
Every means was tried to make him give up smoking.
youdao
-
我们要设法说服他戒烟。
We'll try to persuade him into giving up smoking.
youdao
-
他的朋友说服他戒烟了。
His friends argued him out of smoking.
youdao
-
他戒烟已有好长时间了。
It is a long time since he smoked.
youdao
-
我劝他戒烟，相反地，他却一直不停地抽烟。
I advise him to give up smoking, on the contrary, he still smokes constantly.
youdao
-
从那时起，他戒烟了。
He stopped smoking from then on.
youdao
-
从那时起，他戒烟了。
He stopped smoking from then on.
youdao