他愿望能拥有他所需要的书。
这就是他的能力，也是为什么我最终必须满足他愿望的原因。
That is his strength, and it is the reason I will ultimately give him what he wants.
赢得她的青睐后，伊塔那经过一系列梦幻般的冒险如愿以偿，其中包括登天寻求能赐予他愿望的奇效植物。
Having earned her favor, Etana accomplishes this goal through a series of fantastic adventures, including a trip to the heavens in order to find a potent plant that will grant his wishes.
他满怀着寻求社会正义的愿望。
他从不掩饰自己想不断提升的愿望。
他只是为满足她的愿望才同意的。
他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
他的愿望是当一名钢琴家。
他心中的愿望终于可以得到满足了吗？
司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
他的愿望实现了，博物馆于1759年开放，也就是汉斯·斯隆爵士去世六年之后。
His wish came true, and the museum opened in 1759, six years after Sir Hans Sloane died.
他想看看他的愿望是否成真了。
如果有些愿望还没有实现，我们必须对他表示信任，因为他知道得最清楚。
If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
他说起了自己想再要一个孩子的强烈愿望。
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
We act as if God is a giant genie—just rub the lamp and whatever your wish is his command.
他的愿望实现了——他的身体得到了休息，而他的灵魂则在遨游。
His wish was fulfilled--the body rested, while the spirit went unhindered on its pilgrimage.
每当鼹鼠莫尔向水鼠兰特提起他的愿望时，他总是发现水鼠兰特在拖延他。
Whenever the Mole mentioned his wish to the Water Rat he always found himself put off.
他心里的愿望不断地流露出来：我也想要一幢前面有花园的大房子。
The wishes in his heart kept coming out: I also want a big house with a garden in the front.
他向我们展示，即使是一个愿望，只要永不放弃，也可以成就非凡的人生。
He showed us that even a single desire, never given up on, can make for a remarkable life.
他最后的愿望是捐献器官、拯救他人。
他一口气吹灭了所有的蜡烛，希望他的愿望能实现。
He blew out all the candles in one go, hoping that the wish he had made would come true.
七年后，篮球成了他的强烈愿望，让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。
Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.
当尼兹米告诉墙他的愿望时，墙平静地说道：“是的，我很强大。”
When Nezumi told Wall his wish, Wall said quietly, "Yes, I'm powerful."
尼兹米向云鞠了一躬，并告诉他自己的愿望。
渔夫在信中说，他已经实现了她的愿望。
The fisherman said in his letter that he had carried out her wishes.
他要访华的愿望终于实现了。
他学习音乐的愿望这回算实现了。
他的愿望实现了，死也瞑目了。
He closed his eyes and died content after his wish came true.
他的愿望实现了，死也瞑目了。
He closed his eyes and died content after his wish came true.
应用推荐