然而,他愿意面对困难是有代价的。
你认为他愿意来参加会议吗?
他常说他愿意帮忙,但他似乎从来没有时间。
He often says he is willing to help, but he never seems to have time.
他愿意与我共潜海底。
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
现在,为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑,他愿意付出一切代价。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
他在信中向我们透露他愿意合作。
In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.
如果他愿意,约翰逊可随便支配他那份财富。
Johnson was free to divvy up his share of the money as he chose.
他说他愿意开车。
她还激发了他的好奇心,使他愿意接受其他文化。
She also stimulated his curiosity and opened his mind to other cultures.
赫尔曼表示,如今电商可以带来更多的需求和销量,他愿意介绍更多人从事更赚钱的农业,而不是做低收入的工作。
Herman expressed his willingness to introduce more people to make more money by farming, rather than working for lower incomes, when e-commerce can bring greater needs and sales.
狗说他愿意,于是他们一起小跑起来。
他愿意冒着碰到印第安·乔和其他的种种危险。
作为一个谦虚者,他愿意居于他人的次要位置。
Being a modest person, he was content to play second fiddle to others.
“是的,是的,”其他人说,“如果他愿意再唱一次,他就可以得到它。”
"Yes, yes," said the others, "if he will sing again, he can have it."
他说,他不会为这个从宫廷礼仪中解放出来的世界的消亡而哀悼,如果他愿意,他可以称某人为“白痴”,而不是“阁下”。
He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an "idiot" if he wants, instead of "Your Excellency".
他们就这样继续争论下去,直到B大哥说他愿意下两万英镑的赌注,赌这个人靠这一百万反正能活三十天,而且还不会进监狱。
They went on disputing till Brother B said he would bet twenty thousand pounds that the man would live thirty days, anyway, on that million, and keep out of jail, too.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话,也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
奥廷加说,他愿意接受国际调解。
他愿意体验死亡而让我们体验生命。
He was willing to experience death so that we could experience life.
对我这个好员工,他愿意机动调整。
Because I was such a good employee, he was willing to be flexible.
然后他愿意把它不断地公之于众。
And he's continually willing to make that belief a public one.
马考尼说他愿意让穆加贝和平的退休。
Mr Makoni says he would afford Mr Mugabe a peaceful retirement.
巴拉迪曾经表示他愿意领导反对派运动。
Mister ElBaradei has said he is willing to lead an opposition movement.
他愿意为了挽救某个人的生命而承担风险。
他愿意接受辩论,无论是支持或反对的论点。
He's willing to entertain arguments, both for and against the debate.
他愿意牺牲意义在历史上和文化上的精确性。
He's willing to sacrifice historical or cultural exactitude of meaning.
他愿意做任何事情,只要我高兴。
He'd do anything to please me, no matter how ridiculous my wishes are.
他愿意做任何事情,只要我高兴。
He'd do anything to please me, no matter how ridiculous my wishes are.
应用推荐