他感谢了所有参与解救他的人。
他感谢我尽了力便走了。
他感谢我,并告诉我,有些人在知道他为什么要做这些事时,提出要帮助他。
He thanked me and told me that some people had offered to help him when they knew why he was doing all this.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命,把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢我为女儿做的饭菜,感谢我远道而来与他共度佳节。
He thanked me for a daughter's cooking and for having traveled so far to spend the holiday with him.
他感谢英国在阿富汗所作的贡献。
He also thanked Britain for its contribution in Afghanistan.
他感谢中方尊重土内外政策。
He thanks China for respect of Turkmenistan's domestic and external policies.
他感谢中方给予的周到安排和热情款待。
He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.
他感谢中方给予缅方的帮助,希望巩固和促进双方合作。
He thanked the Chinese side for its assistance to Myanmar, hoping that the two sides will cement and further promote the cooperation.
他感谢加拿大积极参与和支持上海筹办世博会,相信会有更多中国人通过世博会了解加拿大。
He appreciated Canada's active participation in the Expo Shanghai and believed that the Expo would increase the Chinese people's understanding about Canada.
斯托说,基中建交22年来,中国一直给予基里巴斯援助和支持,他感谢中国对基里巴斯的友好情谊。
Tito expressed his thanks for China's assistance and support for Kiribati in the past 22 years and China's friendly feelings towards Kiribati.
他感谢了他的支持者,无论是没有什么权力的人(坐在轮椅上的看门人)还是无所不能的人(上帝)。
He thanked supporters both powerless (a janitor with a wheelchair-bound wife) and omnipotent (God).
他感谢了各位参赛者,并且描述了起初他对于人们称玛歌为“女性红酒”的迷惑。最后他声称现在他明白了这名称的含义。
Thanking the contestants and describing his initial perplexity at Margaux being called a "feminine wine," Pontalier claimed he now finally understood the appellation.
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情,他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
我感谢他的好意,但拒绝了他。
感谢上帝,他的病已经痊愈了!
凡是祝福他的人,他都表示感谢。
他郑重其事地感谢了她。
他在讲话中感谢大家各尽其力。
他非常感谢他的粉丝对他的支持,并会继续努力。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
我觉得我必须赞美和感谢上帝,感谢他给我们带来的祝福!
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
我们很感谢他并且鼓掌。
他将非常感谢你的回复。
耶和华所赐的,他已经收回。感谢上帝!
The Lord giveth and the Lord hath taken away—Blessed be the name of the Lord!
“听他们说,”他说,“非常感谢。”
离别时,那个幸福的孩子感谢了他的好意。
The happy child at parting thanked him for all his goodness.
离别时,那个幸福的孩子感谢了他的好意。
The happy child at parting thanked him for all his goodness.
应用推荐