他拐弯抹角地对我们说他想走了。
He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.
如果他想走,就让他走吧。
他想走,但他妹妹想留下。
克林顿说他想走到他们能叶利钦与。
Clinton told them he wanted to go as far as they could with Yeltsin.
“他想走,就这么简单,”苏格兰人说。
"He wanted to leave, it's as simple as that," said the Scot.
他抢过林肯手中的枪,然后告诉他们,他想走。
He robbed the gun from Lincoln and told them that he wanted to go.
我儿子需要有个男人关心他,帮助他走上他想走的路。
My son needs some man to care about him, and send him to the way he wanted to go.
这只黑狗背上有把钥匙,当他想走路,跑或跳时,他就旋转这把钥匙。
The black dog had a key in his back and he turned it when he wanted to walk, run, and jump.
他其实不认为广告是马歇尔公司销售量下降的原因,他想走出这个低谷。
He is really not convinced that the ads are the cause of Marsh all's decreasing sales and wants to ride out the downturn.
他想走道斯走过的路,用道斯用过的工具,并时刻牢记这些调查对他表演所产生的影响。
The actor wanted to walk where Doss walked, handle the tools Doss handled, while all the time keeping in mind how the research would affect his performance.
老人想拦住他,但他一心想走。
The old man tried to hinder him, but he was bent upon going.
尽管如此,在录像带中,在一头大象准备佯攻摄制组时,欧文斯挥舞着着AR-15 步枪将他们解救出来。 他说,“我们不想走到射杀它的那一步。”
In the video, though, Owens, carrying the AR-15, backs the ABC crew away from an elephant as it mock-charges, and says, “We don't want to end up having to shoot her.
变得急促,剧烈、刻意,我觉得他又一次在数自己的脚步,想走得更远一些。
It became severe, deliberate, purposeful. I could feel him counting his steps again, pushing farther than before.
在东大桥,有一位交通协管员非常尽责,他对于那些想走自行车道的行人常常大声喊叫。
In the Dongdaqiao area, the traffic volunteers are very conscientious and often shout at pedestrians who wish to walk on the side road originally intended for bicycles.
“是的,去伯灵顿,还远着呢”他回答到“我本来想走到伊森克劳福德,但在这条路上走路真是受难啊。
"Yes; to Burlington, and far enough beyond, " replied he. "I meant to have been at Ethan Crawford's tonight; but a pedestrian lingers along such a road as this.
“我只是想走自己的路,”他说,“我爱我的工作”。
"I'm just trying to make my own way," he said. "I love my job."
当我想走出厨房时,有人从客厅的沙发上站起来了,那是我的父亲,他依然穿着那套做生意时的衣服。
When I was about to walk out of the kitchen, somebody sat up from the sofa in the living room. It's my father, still wearing his business suit.
他知道不方便,但他无论如何都想走。
他可以带你到任何你想走访的地方。
他的思想走在时代前面。
他很不兴奋,显然他现在想走了。
He is very unhappy, and it is apparent that he wants to leave now.
他很不高兴,显然他现在想走了。
He is very unhappy, and it is apparent that he wants to leave now.
她不再逃跑,想走过去把他抱在怀里。
那天晚上我和亚雷德说我们必须要搬走,如果他不想走的话我就自己带着孩子们走。
That night I told Jared we had to leave and if he didn't want to go I would take the girls and leave.
虽然奥特姆家族几代人都是议会卫士,但雷梅特想走自己的路,他对科洛桑垃圾坑里惊险的飞行比赛更感兴趣。
Despite generations of Autems serving in the Senate Guard, Reymet wanted to follow his own path and was much more interested in daredevil swoop racing through Coruscant's garbage pits.
虽然奥特姆家族几代人都是议会卫士,但雷梅特想走自己的路,他对科洛桑垃圾坑里惊险的飞行比赛更感兴趣。
Despite generations of Autems serving in the Senate Guard, Reymet wanted to follow his own path and was much more interested in daredevil swoop racing through Coruscant's garbage pits.
应用推荐