他很自信能够得分，他有点不计后果。
He's so confident of getting them, he's not even thinking of any consequences.
他很自信地步入乱哄哄的教室，把窗子尽可能大地打开。
Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
他很自信的步入乱哄哄的教室，把窗子尽可能大的打开。
Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
作者在书中写道当一个人对自己的记忆力很自信时，他说的更有可能是准确的，在有限范围内，表现出自信能代表一个人记忆的准确性。
While the authors write that a person is more likely to be accurate when he is more confident in his memory, an expression of confidence is a limited predictor of memory accuracy.
他说：“在体魄方面我很自信。”
他的文件告诉了我一些，但是在仅仅观察他几天之后，我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does.
现在他每一场比赛都在进步，他踢的很自信，完全没有畏惧，是为胜利而战斗。
Now every game he improves a lot, he plays with confidence, without fear and he tackles to win.
有这种综合症的人，自信心超强，由此，他也会非常有雄心，工作很努力，同时也富于创意。
With this syndrome, you also have immense confidence, and it makes you someone who is very ambitious, hard-working, and creative.
他的文件告诉了我一些，但是在仅仅观察他几天之后，我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does. Not just the obvious, either.
研究人员还需要进行进一步的研究来证实纺锤波与睡眠质量之间的关联性，不过埃伦伯根很自信他的发现将会为更多人带去更好的睡眠。
Further research is needed to confirm the association, but Ellenbogen is confident that his findings will lead to better sleep for more people.
他相信这代人很自信，不需要有领导来代表他们说话。
He believes this generation are confident in themselves and don't need a leader to speak on their behalf.
“他自己装的很伟大，但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂，”Baker对雅各布斯说。
“He pretended to be this great fellow, but we all know that confident people do not have to blow their horn like that, ” Baker tells Jacobs.
“他自己装的很伟大，但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂，”Baker对雅各布斯说。
“He pretended to be this great fellow, but we all know that confident people do not have to blow their horn like that,” Baker tells Jacobs.
他非常懂礼貌，而且很自信。
He also stood out as he was singularly gracious and polite, and had a great deal of inner confidence.
deWahl先生声称他的公司很乐意与ISP合作解决这些问题，同时他也很自信Joost不会破坏因特网。
Mr de Wahl says his company is happy to work with ISPs to overcome problems, and he is confident Joost is not about to break the internet.
布什·夸梅氏：“他令人舒服，也很自信，我相信他说话算话。”
Bush said, "he's very comfortable, he's confident, and that I believe that when he tells me something, he means it."
掘金教头卡尔说他“很自信”，星期五，掘金将要打出这个系列赛最精彩的一场比赛。
Nuggets coach George Karl said he was "very confident" that his team could even the best-of-seven series Friday.
这次他从座位上站起来，迈着大步很自信地跨上讲台。
This time he got up from his chair and strode to the lectern confidently.
他看上去很放松和自信。正相反，他的内心非常紧张。
He appears relaxed and confident. On the contrary, he is rather nervous inside.
我们对某人很满意，我们有自信的说，他明年的位置很安全。
We are happy with (driver x) We can confidently say that his position for next year is safe.
瑞恩：也许他只是很自信，我们部门什么也不会发生。
Ryan: Maybe he's just confident that nothing'll happen to our department?
希拉克办公室说他很“平静”，对他能证明着些职位是真实的很自信。
Mr Chirac's office says he is "serene", confident that he can show the jobs were real.
他总是很自信的一件事，他从来没有想到他会迷路的。
He was always very confident about anything, he never thought he will get lost.
他的语气里充满自信，这是他的进步，这是他在努力，我很欣慰。
His tone replete with self-confidence, it is his progress, it is his efforts, I am pleased.
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
应用推荐