他每天早上跑三公里,这就是他形体那么健美的原因。
He runs three kilometers every morning; that's why he is so fit.
熵之巨浪(su):奥库斯能释放一个腐化的,毁灭性的爆炸,深渊般的力量通过从他形体扩展开的波浪形能量的形式爆发。
Entropic wave (Su) : Orcus can unleash an explosion of corrupt, destructive, Abyssal power in the form of a wave that extends from his person.
色诺芬尼对于惟一神持有模棱两可的概念,认为惟一神“在形体和思想上与人类毫无相似”,但是“却凭借他的理念摆布一切”。
Xenophanes held some vague concept of a single deity that was ‘in no way like men in shape or in thought’ but rather ‘causing all things by the thought of his mind’.
夜幕降临后,他会漫步在空旷的街道,在这空旷的公共空间寻找睡眠的形体。
After dark, he roams empty streets, looking for sleeping forms in empty public Spaces.
由于他是小孩,她的形体比他大的多,所以她没怎么害怕,而是更感到惊奇,就是这小孩弄乱父亲的书吗?
She was so much larger than he was that she was more surprised than afraid. Was this who had disturbed her father's papers?
他大四时,就已经拿到他第一个专利,在义肢承接余肢的接合处,使用了一系列的囊体来弥补个别余肢在形体上可能有的极大差异。
By his senior year he had been granted his first patent, for a socket interface that used a series of bladders to compensate for the wide variation in the shapes of different people's residual limbs.
他的面孔上掠过一阵痛苦的恐怖,象是一条蛇在上面迅速蜿蜒,因稍停片刻,而使那盘踞的形体清晰可见。
A writhing horror twisted itself across his features, like a snake gliding swiftly over them, and making one little pause, with all its wreathed intervolutions, in open sight.
这位形体师在好莱坞相当出名,他训练出了麦当娜的肌肉,还帮产后的格温妮丝·帕特罗和柯特妮·考克斯恢复了身材。
The pint-size trainer if famous for Madonna's muscles and also for transforming the bodies of working mothers Gwyneth Paltrow and Courteney Cox.
可以这样说,他把立体的形体放在头脑里。
从这些东西他可以进而鉴赏更为复杂的形体,或者几个形体的组合体。
From these he can go on to appreciate more complex forms or combinations of several forms.
而雕塑家就必须做到这一点。他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
This is what the sculptor must do. He must strive continually to think of, and use, form in its full spatial completeness.
他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
He must strive continually to think of and use, form in its full spatial completeness.
在哪里至尊人格首神展示他那崇高而又奇妙的娱乐活动的形体呢?
Where does the supreme Personality of Godhead manifest His supremely wonderful pastime form?
或完全唱他生命之形体。
“起居空间设计成开放式的布局,但是由于空间上几何形体的组成,在视觉上得到保护并保证一定的隐私,”他补充道。
"The living room area is also designed in open layout but is likewise protected from view and enjoys a degree of privacy thanks to the spatial geometric play," he added.
他的专长是机械形体官窍安装,但手术鲜有成功。
His specialty was cyborging, but the operations were rarely successful.
他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
He must strive continually to think of, and use, form in its full spatial completeness.
他几乎认定,寿衣只是用来裹住老朽干瘪的躯体,从来不把年轻娇嫩的形体拉进它们那可怕的怀抱。
He almost thought that shrouds were for the old and shrunken; and that they never wrapped the young and graceful form in their ghastly folds.
后来,克诺比的英灵形体出现在卢克面前,这个幽灵般的形象叫年轻的天行者冒险前往达戈巴,在那里,尤达会指导他完成训练。
Later, the spectral form of Kenobi would appear to Luke. The ghost-like image advised young Skywalker to venture to Dagobah, where he could complete his training under the guidance of Yoda.
他来到这个世间,入境问俗,因此也具备有一定的形体肉身。
Coming to this world, he has to be the same as others, so he is endowed with a fresh body.
失去实质形体的伏地魔潜伏在阿尔巴尼亚的丛林深处,躲开仍在搜寻他的敖罗。
Voldemort lurks deep in an Albanian forest, concealing himself from the Aurors still searching for him.
黄昏的时候我们看到格林斯·比莱洛兹医生驶过,他巨大的形体出现在给他驾车的小个子旁边。
At dusk we saw Dr. Grimesby Roylott drive past, his huge form looming up beside the little figure of the lad who drove him.
观察他的形体语言?你可以判断出他是在跟你说实话还是仅仅找个借口敷衍你。
By reading his body language, you can tell whether he is being truthful with you or if he is just giving you an excuse.
他被我不了解的力量碰触并改变了形体,我则被留下来腾空橱子。
He had been touched and transformed by forces I didn't understand. I was left cleaning out the cupboard.
他被我不了解的力量碰触并改变了形体,我则被留下来腾空橱子。
He had been touched and transformed by forces I didn't understand. I was left cleaning out the cupboard.
应用推荐