他强烈地感觉到有人在监视他。
他强烈反对当时的艺术俗套。
He reacted strongly against the artistic conventions of his time.
他强烈反对已进行的变革。
他强烈地觉察到了烹调油的味道。
他强烈支持禁运。
在这个年龄段他强烈的渴望能和母亲呆在一起。
罗格说：“每一位伟人都有他强烈的个人风格。
也许你会认为他的方法有些标新立异，但那恰好造就了他强烈的个性。
Perhaps you could call his methods a little unorthodox but that is precisely what makes him a strong personality.
他强烈抨击德国与苏联对波兰犯下的历史罪行，坚定支持格鲁吉亚之类的国家。
He was a vehement critic of both German and Soviet historical crimes against Poland, and a strong supporter of countries such as Georgia.
虽然我的父亲从来不会抱怨，但看得出来他强烈地感到自己缺乏地位，真切地因为缺少父亲的个人关爱而痛苦。
Although my father was never one to complain, it is believed that he keenly felt his lack of status, genuinely suffering from his father's lack of personal love and care.
Ruby：我这话是针对一个长期批评Web服务的具体某个人说的，他强烈表明我们所需要的是由REST提供的约束。
Ruby: I was responding to a specific individual who's been a long-time critic of web services, who argues strongly that what you need are the constraints that REST provides.
沃尔福威茨在离开该国前往卢旺达时说，他将永志不忘他所受到的欢迎，并重申他强烈地感觉到非洲是他的重中之重。
Leaving the country for Rwanda, Wolfowitz said he would long remember the welcome he received, and reiterated his overarching sense that Africa represents his highest priority.
萨维林先生的股权开始变少，原因在于他强烈反对其他股东，并和这些股东闹翻，其中包括该公司首席执行官扎克伯格先生。
Mr Saverin's equity stake is diluted for reasons that he strongly objects to and he falls out with the other owners, including Mr Zuckerberg, the company's chief executive.
奥巴马声称，他强烈反对任何不将债务上限提高到足以维持到2012年大选以后的提案，他说，折中协议中将不会有这部分内容。
Obama had said he strongly opposes any bill that doesn't raise the debt ceiling through the 2012 election — something, he said, that would not happen under the compromise agreement.
1893年，就在Wiertz的作品在巴黎的画展沙龙遭受到敌对评论家批评后，他强烈号召布鲁塞尔“崛起”并成为“欧洲之都”，让巴黎仅仅成为“省城”。
After a hostile reception by critics at the Paris salon of 1839, Wiertz published a furious call for Brussels to “rise up” and become “capital of Europe”, leaving Paris a mere “provincial” town.
强烈的阳光使他一时睁不开眼。
他的许多肖像画中都透出强烈的恶意。
There was a strong current of malice in many of his portraits.
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
他对宿敌的仇恨仍然十分强烈。
The antagonism he felt towards his old enemy was still very strong.
他一直强烈反对这一主张。
我当学生时，他的画对我产生过强烈的影响。
她感情之强烈使他吃惊。
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
他是保守主义的强烈反对者。
他感到一阵强烈的冲动，想要把一切都告诉她。
他的目光里有一种强烈的渴望神情。
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
加里没有料想到萨莉对他的感情如此强烈。
Gary had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
应用推荐