第二是基大利。他和他弟兄并儿子共十二人。
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve
对他弟兄和撒玛利亚的军兵说,这些软弱的犹大人做什么呢。
And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews?
约瑟对他弟兄们说:“我是约瑟,我的父亲还在吗?”
Joseph said to his brothers, "I am Joseph! Is my father still living?"
那时,犹大离开他弟兄下去,到一个亚杜兰人名叫希拉的家里去。
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
凡不行义的,就不是出于神;不爱他弟兄的也是如此。
Everyone who does not practice righteousness is not of God, neither he who does not love his brother.
论亚设说:“愿亚设享受多子的福乐,得他弟兄的喜悦,可以把脚蘸在油中。”
About Asher he said: "Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil."
于是约瑟打发他弟兄们回去,有对他们说:“你们不要在路上相争。”
Then he sent his brothers away, and as they were leaving he said to them, "Don't quarrel on the way!"
凡恨他弟兄的,就是杀人的。你们晓得凡杀人的,没有永生存在他里面。
Anyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life in him.
论亚设说,愿亚设享受多子的福乐,得他弟兄的喜悦,可以把脚蘸在油中。
And of Asher he said, let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
约瑟用粮食奉养他父亲和他弟兄,并他父亲全家的眷属,都是照各家的人口奉养他们。
Joseph also provided his father and his brothers and all his father's household with food, according to the number of their children.
示每有十六个儿子,六个女儿,他弟兄的儿女不多,他们各家不如犹大族的人丁增多。
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
示每有十六个儿子,六个女儿,他弟兄的儿女不多,他们各家不如犹大族的人丁增多。
Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children; so their entire clan did not become as numerous as the people of Judah.
示每有十六个儿子,六个女儿,他弟兄的儿女不多,他们各家不如犹大族的人丁增多。
Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers did not have many children, nor did all their clan multiply like the men of Judah.
约瑟对他弟兄们说,我要死了,但神必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕,以撒,雅各之地。
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
他告诉记者他将和他的拉脱维亚弟兄们在一起。
He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers.
他把汤姆看做是自己的弟兄。
不可憎恶以东人,因为他是你的弟兄。
他把我的弟兄隔在远处,使我所认识的,全然与我生疏。
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
人若说,我爱神“,却恨他的弟兄,就是说谎话的。”
Those who say, "I love God," and hate their brothers or sisters are liars.
当然,皮肤的重量变化因人而异,瘦人皮肤的重量小于他较重的弟兄。
Of course, the weight of skin varies depending on its owner, with skinnier people's skin weighing less than their heavier brethren.
他的弟兄照着宗族,按着家谱作族长的是耶利,撒迦利雅,比拉。
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and zechariah.
因为我还有五个弟兄。他可以对他们作见证,免得他们也来到这痛苦的地方。
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
他父亲若没有弟兄,就要把他的产业给他族中最近的亲属,他便要得为业。
If his father had no brothers, give his inheritance to the nearest relative in his clan, that he may possess it.
他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日,他的弟兄都来安慰他。
Their father Ephraim mourned for them many days, and his relatives came to comfort him.
他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日,他的弟兄都来安慰他。
Their father Ephraim mourned for them many days, and his relatives came to comfort him.
应用推荐