一个孩子在森林中迷路了。他开始哭泣。
他的面容看起来好伤心，他开始哭泣。
一个孩子在森林中迷路了。他开始哭泣。
她因那男孩不听话而打他耳光，然后他开始哭泣。
She slapped the boy on the cheek for disobedience, and he began to cry.
他开始哭泣了。
然后，他开始哭泣，直至他的眼泪浸湿了砾石的地面。
Then he started weeping till his tears wetted the gravels of the ground.
他开始哭泣。
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
阿莱霍斯开始哭泣，后来他对我说，这次调查“洗清了我在家族和孩子面前的名声。”
Alejos, who told me that the investigation had "cleared my name for my family and my children," began to cry.
他无法控制自己的感情，开始哭泣。
但是他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
But his sister wept, and begged him not to go: "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
同时他的母亲也开始哭泣了。
甚至当她开始哭泣时，他还是无动于衷。
站在他的脚下，在他后面哭泣，然后开始用眼泪洗擦他的脚，再用头上的毛发擦去它们，再吻他的脚，用油膏涂上。
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
哈雷一言未发，他的面部扭曲着，开始哭泣。
他走向了女孩并且开始问起女孩哭泣的原因。
He approached her and asked her for the reason behind her tears.
2000年初的时候，我曾经看过Russ Taff的演出。他在演唱的过程中，竟然开始哭泣，并向上帝呼喊。
I went and seen Russ Taff sing earlier this year (2000), and as he was singing, he began weeping and crying out to God.
最终，这名职员开始哭泣，并念叨上帝。嫌疑人说，他有着两年祷告的历史，所以与这名女子一起祈祷，克服自己的困境。
Eventually, the clerk started crying, and talked about God, the suspect said he had a 2-year-old to support, so he and the woman prayed about overcoming his troubles.
哈雷一言未发，他的面部扭曲着，开始哭泣。
FLASHBULBS POP. Hadley says nothing. His face scrunches up. He begins to cry.
“这些钱开始掉落，所以我坐下哭泣。”他说。
"The money started falling out, so I sat down and cried," he says.
它是困难为他不开始哭泣当，作为礼物，约翰给他一本烹调法书专门研究盘为一个。
It is hard for him not to start crying when, as a present, John gives him a cookery book specialising in dishes for one.
我不知道自己当时在后面追他做什么，但是事后当我认识到，我被恐惧吓到了，并且开始哭泣。
I didn't know what I was doing at the time chasing after him like that but by the time I realized it I was overcome with fear and started to cry. "Thinking to myself... not bad!"
有一个场景是德拉科和邓布多在塔上，他必须做出选择，结果他开始崩溃的哭泣，当时我们看到了他的另一面。
O. P. : In the scene when Draco is in the tower with Dumbledore, the element of choice is there, and he starts to crack and we see that other side.
当他唱“Mama”的时候，人们两目低垂，有的人开始找手袋里的手绢儿，有些人开始哭泣。
When he sang "Mama" people were trying to hide the eyes, some began to look for handkerchiefs in their handbags, others just cried.
当他唱“Mama”的时候，人们两目低垂，有的人开始找手袋里的手绢儿，有些人开始哭泣。
When he sang "Mama" people were trying to hide the eyes, some began to look for handkerchiefs in their handbags, others just cried.
应用推荐