-
他开始主动同一些投资银行接触。
He began making overtures to a number of merchant banks.
《牛津词典》
-
他开始学习政治学和中世纪史。
He began studying politics and medieval history.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始讲话了,态度极其和蔼慈爱。
He began to talk in his most gentle and avuncular manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始把囚犯集中起来赶出去。
He began to herd the prisoners out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始用异乎寻常的温柔安慰我。
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始向我讲述他新书的情节。
He began to tell me the plot of his new book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始以盗窃来满足他的毒瘾。
He began to finance his habit through burglary.
《牛津词典》
-
他开始即兴穿插一段剧本了。
He began comically ad-libbing a script.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始演讲时说话结结巴巴。
His voice faltered as he began his speech.
《牛津词典》
-
他开始数,然后更加困惑地数第二遍。
He began counting them and then, with growing perplexity, counted them a second time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
渐渐地他开始承认自己对母亲的羡慕。
Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始非正式地为特德管理他的税务。
He began informally to handle Ted's tax affairs for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始当过教师,后来改行搞起了新闻。
He started life as a teacher before turning to journalism.
《牛津词典》
-
他开始在学术上脱颖而出。
Academically he began to excel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份工作干了五年以后,他开始厌烦了。
After five years in the job, he was beginning to feel restless.
《牛津词典》
-
他开始工作时做保安员。
He started work as a security guard.
《牛津词典》
-
她点头示意他开始讲话。
She nodded at him to begin speaking.
《牛津词典》
-
他开始看表了,我明白他的意思,就走了。
When he started looking at his watch, I got the message and left.
《牛津词典》
-
他开始了第四届任期。
He is beginning his fourth consecutive term of office.
《牛津词典》
-
他开始胡乱挥舞双拳,打到了文森特的胸口。
He started flailing around and hitting Vincent in the chest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始撕开每个信封。
He began to slit open each envelope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始解绳子上的结。
He began to worry at the knot in the cord.
《牛津词典》
-
他开始热情奔放起来。
He started to fizz with enthusiasm.
《牛津词典》
-
他开始支使大家了。
He started bossing people around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始摇上车窗,但是我抓住车门,把它打开。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始发严重高烧。
He began to run an extremely high temperature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始对他的立场是否符合道德准则提出质疑。
He began to question the ethics of his position.
《牛津词典》
-
他开始夜间盗汗。
He started having night sweats.
《牛津词典》
-
他开始大量出汗。
He began to perspire heavily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始吃苹果。
He started eating an apple.
《柯林斯英汉双解大词典》