-
他已经创办了自己的体育杂志。
He has produced his own sports magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经宣布与过去的伙伴拆伙。
He had renounced his former associates.
《牛津词典》
-
他已经让自己听从上帝的意旨。
He has submitted himself to the will of God.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经亵渎了神圣先知的圣名。
He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有关他已经辞职的报道是无稽之谈。
Reports that he has resigned are nonsense.
《牛津词典》
-
他已经成立了两家慈善信托机构。
He had set up two charitable trusts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据说他已经丧失了活下去的意志。
He was said to have lost his will to live.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经决定留起络腮胡子和髭。
He has decided to grow a beard and a moustache.
《牛津词典》
-
他已经把她的人生故事拍成了电影。
He had filmed her life story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信他已经从错误中吸取了教训。
I am convinced that he has learned from his mistakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经对再生能源进行了广泛研究。
He has carried out extensive research into renewable energy sources.
《牛津词典》
-
“他已经走了。”她告诉我们说。
'He's already left,' she informed us.
《牛津词典》
-
他已经通过缺席投票的方式投了票。
He has already voted by absentee ballot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赌博输的钱让他已经负债累累。
He was already deeply in debt through gambling losses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经很孱弱的身体受到高烧的折磨。
His already infirm body was racked by high fever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经做了与艾根的实验互补的实验。
He has done experiments complementary to those of Eigen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经被征询意见，并没有提出异议。
He had been consulted and had raised no objections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经获得九次奥斯卡提名。
He has had nine Oscar nominations.
《牛津词典》
-
他已经构思好了下一部小说。
He already had an idea for his next novel.
《牛津词典》
-
他已经找到了理想的配偶。
He has found his ideal mate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经快要把瓶盖拧开了。
He had unscrewed the caps most of the way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经把一份工作搞砸了。
He had messed up one career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经不再去听讲座了，纯粹出于厌倦。
He had given up attending lectures out of sheer boredom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到早餐的时候他已经坐在自己的桌前了。
By breakfast-time he was already at his desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他已经随着年龄的增长变得更睿智了。
Perhaps he has grown wiser with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经感觉不到寒冷了。
He had become insensitive to cold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经两个星期没来了。
He has been absent from his desk for two weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经迟到过无数次了。
He has been late on numerous occasions.
《牛津词典》
-
他已经宣布他打算退休。
He has announced his intention to retire.
《牛津词典》
-
他已经张贴了一个标牌，写着“禁止钓鱼。”
He has posted a sign up that says "No Fishing."
《柯林斯英汉双解大词典》