一位目击者指证他就是那个枪手。
“我有个病人，”杜立德医生回答说，“那个卖供猫食用的肉的商贩。他就是那个卖肉给我喂猫的人。”
"I have a patient," Dr. Dolittle answered, "The cat's-meat-man. He's the man who sells me meat for the cat."
他就是那个人，对我来说，他是一切，因为他帮了我一个大忙，帮我参加世界卡丁车锦标赛。
He was the man, and for me, he was everything since he helped me a great deal going to the go-kart World Championships.
他就是那个家里的画被偷了的人。
他就是那个在会上受表扬的人。
经证实他就是那个偷东西的人。
你如何证明他就是那个强盗？
南茜：原来他就是那个父亲！
她想，他就是那个天使吧。
警方怀疑他就是那个小偷。
他就是那个想要验尸的人。
他就是那个贼，不会错的。
妈咪，他就是那个英雄吗？
没人知道他就是那个神秘的扔鸡胸脯的人。
No one knew he was the mysterious thrower of the chicken breast.
他就是那个英语说的很好，个子最高的男生。
他就是那个值班的人。
别忘了，他就是那个“从未”考虑过救援雷曼兄弟的家伙。
This is the guy, after all, who 'never once' considered bailing out Lehman.
他就是那个我在他的口袋里找出我丢掉的钱的人。
我需要所有的这些特质来符合人物形象，他就是那个完美者。
I needed all that baggage to come with it. He was the perfect guy.
他就是那个刚刚进入我的房间，并将我谋杀的人，先生。
He is the man who just stepped into my room and murdered me, Sir.
“妈妈，”她说，“他就是那个在小溪边亲吻过我的牧师吗？”
"Mother," said she, "was that the same minister that kissed me by the brook?"
因此他就是那个推广这些造诣精神但不容易沟通者的思想的人。
So he was the person who would take these people who were very profound but not very easy to communicate.
他就是那个证人，他发誓证明公司发生的火灾是有人蓄意放的。
He is the very witness who testifies under oath that the fire which had broken out in the company was deliberate.
苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
看不出，他就是那个在联赛和战场上令人闻风丧胆的超级中锋，那个在进攻和上同样出色的。
No sign of the ferocious monster of a centre forward who has battered opponents in the Premiership and the Champions League this season — in defence, as well as attack.
他就是那个在水池里沐浴时，不停地把水面的肮脏物划拨开，然后猛然一头扎进水里，像是出其不意去逮水的人。
It was he who, when bathing in the tank, would be continually thrusting away the surface impurities till he took a sudden plunge expecting, as it were, to catch the water unawares.
在监狱档案中发现的数以千计的招供文件显示，他就是那个用包括电刑、水刑、毫不留情的殴打和致残等手段使犯人开口的人。
Thousands of documented confessions found in the prison archives show he was the man who made prisoners talk by using means such as electrocution, waterboarding, merciless beatings and mutilations.
他的名声已被定论——他就是那个家伙，认为普通人也可能做坏事，如果让普通人经常接触坏人坏事，他们甚至能变成恶魔。
His reputation was sealed: he was the guy who had revealed that normal people can do very bad things - if you expose them to wrongdoing, even evil, they'll join in.
他的名声已被定论——他就是那个家伙，认为普通人也可能做坏事，如果让普通人经常接触坏人坏事，他们甚至能变成恶魔。
His reputation was sealed: he was the guy who had revealed that normal people can do very bad things - if you expose them to wrongdoing, even evil, they'll join in.
应用推荐