“那天到来的时候再知道会更加令人激动。”他妈妈回答。
"It will be more exciting to know it when the day comes." His mother answers.
最后一次我妈妈用很坚决的语气对他说时，他回答道：“是的，先生！”
The last time my mom told him, she was very insistent.His response was, “yes, sir!”
男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”但是不等妈妈有所反应，他又补充道：“你知道吗？她有我见过的最美丽的笑容！”
He replied, "I had lunch with God." But before his mother could respond, he added, "You know what? She's got the most beautiful smile I've ever seen!"
“好的，妈妈。”彼德回答。然后他骑着自行车去了保罗的家。
"All right, Mom," Peter answered, and he went to Pauls house on his bicycle.
“是，他受过良好的教育，天分很高。如果不被宠坏的话，会成为一个受人尊敬的人”，妈妈回答。
"Yes, he has had an excellent education, and has much talent. He will make a fine man, if not spoiled by petting," replied her mother.
她的眼睛在说：“你明白妈妈为什么带我来。”他的眼睛则回答：“无论如何我都不肯让你离开这儿。”
Her eyes said: "you see why Mamma brought me," and his answered: "I would not for the world have had you stay away."
“好的，妈妈。”彼德回答。然后他骑着自行车去了保罗的家。
"All right, Mom," Peter answered, and he went to Paul's house on his bicycle.
“我肚子疼，妈妈，”他回答。
“我打算给一个可怜的女人，”他回答说。“你是个好孩子，”妈妈骄傲地说。
"I'm going to give it to a poor lady," he answered. "You are a good boy," said the mother proudly.
她的眼睛在说：“你明白妈妈为什么带我来。”他的眼睛则回答：“无论如何我都不肯让你离开这儿。”
Her eyes said: "Yousee why Mamma brought me," and his answered: "Iwould not for the world have had you stay away."
他等了半天不见回答，头一抬，妈妈正在擦眼泪，嘴里却说：“沙子迷眼了，你问你爸？”
He waited a long time no answer, the first Yitai mother was wiping tears, his mouth said: "sand fans eyes, and you ask your dad?"
六年级的一个傍晚，他呆在房间不肯出来吃晚饭，妈妈问他在干什么，他的回答是：“妈妈，我在思考。
One night in his sixth school year, he stayed in the bedroom and didn't want to go outside for dinner. His mother asked what he was doing.
我回答他说﹕「我没有妈妈，也没有爸爸﹐所有我没有住的地方。」
I told him I have no mamma and I have no papa, so I don't have any place to stay.
“我知道，妈妈，”他回答说，“我会在地板上找到地方的。”
她回答道：“妈妈，他给我带来了我能穿的鞋子吗？”
She replied, "Mommy, did this man bring me some shoes I can wear?"
他的妈妈回答道，“因为你爸爸要做很多的工作，赚很多的钱。”
His mother replied, "Because your father has done a lot of work to earn lots of money."
女主人回答说：“你回去告诉乔治·华盛顿将军吧，他妈妈说，妈妈的马匹不能征用。”
"Well, you go back and tell General George Washington," the woman replied, "that his mother says he cannot have her horses."
他的爸爸回答道，“我没有骗你，你妈妈是在谈论她家里的情况。”
His father replied, "No, your mom was talking about her side of the family."
妈妈回答说：“当我的孩子还是婴儿的时候，他的房间着火了5。”
The mother replied, "When my son was a baby, he was in a room that caught on fire 5."
他脸上起了诧异之色，似乎希奇我会发这样一个问题。他回答说：「妈妈，祖母既应许了，这就等于我已经得著了。」
There was a wondering look on his face, as if he thought it strange that I should ask such a question, and he replied, "Well, mamma, grandma said, so it is the same as."
他脸上起了诧异之色，似乎希奇我会发这样一个问题。他回答说：「妈妈，祖母既应许了，这就等于我已经得著了。」
There was a wondering look on his face, as if he thought it strange that I should ask such a question, and he replied, "Well, mamma, grandma said, so it is the same as."
应用推荐