听到她的死讯,他大为震惊。
看得出他大为震惊。
这一家的贫困惨状使他大为震惊。
知道他的儿子整天玩耍他大为震惊。
享受了那么多年的阳光后,他大为震惊。
最近一位暗访者来到中国河北省,看到的场面让他大为震惊,难以置信。
Recent undercover investigations in China's Hebei Province found horrors beyond belief.
他的死使我们大家都大为震惊。
而且尽管看起来他似乎已经治愈了癌症,可去年登台时虚弱和憔悴的样子还是令投资者们大为震惊。
And although he appears to have beaten the cancer, he shocked investors last year by mounting a stage looking sickly and gaunt.
他的朋友们都大为震惊,但是我们也许不应该如此。
His friends were stunned, but we probably shouldn't have been.
他似乎对陪审团的有罪裁决感到大为震惊。
吉尔最后的成绩单使他的父母大为震惊,不得不采取行动。
甚至该候选人的朋友也为他在竞选期间所作的谩骂大为震惊。
Even the candidate's friends were shocked by his diatribes during the campaign.
朱利叶斯·罗森沃尔德说:“我们的工作不是销售,而是采购!”这让他的零售商大为震惊!
Julius Rosenwald shocked his merchants by saying your job is not selling, but buying!
我曾经大力支持老板,而当我需要他的帮助的时候,他却毫不理睬,真令人大为震惊。
After all the support I've given the boss, it was a great shock to have him turn his back on me when I needed his support.
阿诺特是法国最富进攻性的“公司袭击者”(通过大量购买股票以达到控制某一公司的个人或机构),两个月前,他宣布所持有的爱马仕股份达到17.1%,令爱马仕家族大为震惊。
Mr. Arnault, one of France's mostaggressive corporate raiders, surprised the family behind Hermès two months agoby announcing he had racked up a 17.1% stake in their company.
他的鲁莽使我大为震惊。
他的突然死亡使我们大为震惊。
从推销国内牛奶到西方品牌,在广告牌和电视广告上,都能看到刘的形象。他被视为中国崛起的象征。他的突然退出让他的支持者大为震惊。
The sudden withdrawl of Liu, whose face can be seen on billboards and in TV ads pushing everything from local milk to Western brands, shocked fans, who count him as a symbol of China's success.
亚当斯先生发现他十三岁的儿子从他的皮夹子里偷钱大为震惊。
Mr Adams was shocked when he found that his thirteen-year old son stole money from his wallet.
亚当斯先生发现他十三岁的儿子从他的皮夹子里偷钱大为震惊。
Mr Adams was shocked when he found that his thirteen-year old son stole money from his wallet.
应用推荐