-
他在我脸上轻轻一吻。
He gave me a little peck on the cheek.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在抽一只大雪茄。
He was smoking a big cigar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在牙买加被困了一年。
He was marooned for a year in Jamaica.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在纺织行业找到一份工作。
He got a job in textiles.
《牛津词典》
-
他在一份杂志上刊登了征友广告。
He placed a lonely hearts ad in a magazine.
《牛津词典》
-
他在一块油乎乎的抹布上擦着双手。
He was wiping his hands on an oily rag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在涉及一件性丑闻之后辞职了。
He resigned after his implication in a sex scandal.
《牛津词典》
-
他在西班牙海岸的一次船只失事中淹死。
He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一家超市公然行窃。
He openly shoplifted from a supermarket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在最后一圈猛然加速。
He put on an impressive turn of speed in the last lap.
《牛津词典》
-
他在一家旅行社工作。
He worked in a travel agent's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在西服外面再加了一件大衣。
He wore an overcoat over his suit.
《牛津词典》
-
他在一家大公司担任高级职务。
He held a senior position in a large company.
《牛津词典》
-
他在最后一圈努力超过了领先的人。
He managed to overhaul the leader on the final lap.
《牛津词典》
-
他在最后一圈被超过。
He was overtaken on the final lap.
《牛津词典》
-
他在一场车祸中丧生。
He was killed in a car wreck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一个电扇前面吹凉。
He cools himself in front of an electric fan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在星期六的比赛中打进了他在本赛季的第一个球。
He scored his first goal of the season on Saturday.
《牛津词典》
-
他在最后一刻失去了勇气。
He lost his nerve at the last minute.
《牛津词典》
-
他在多数事情上都与父母意见不一。
He disagreed with his parents on most things.
《牛津词典》
-
他在扣眼里插了一朵康乃馨。
He was wearing a carnation in his buttonhole.
《牛津词典》
-
他在一次练习课上扭伤了背部。
He strained his back during a practice session.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在控制开支方面一丝不苟。
He is rigorous in his control of expenditure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在第一轮投票中被淘汰。
He was eliminated in the first round of voting.
《牛津词典》
-
他在一次工伤中被切断了手指。
He had his finger cut off in an accident at work.
《牛津词典》
-
他在一家旅行社工作。
He works in a travel agent's.
《牛津词典》
-
他在酒吧点了一杯苹果汁。
At the bar he ordered a cider.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在大街上开了一家肉铺。
He owns the butcher's in the main street.
《牛津词典》
-
他在经历一段非常艰难的时期。
He was going through a very difficult time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在经历一段非常艰难的时期。
He was going through a very difficult time.
《柯林斯英汉双解大词典》