理查德按门铃。他在楼下正等着。
“我来了!”他在楼下大叫。
他在楼下走来走去。
当我从窗户向下看时,发现他在楼下走来走去。
I found him keep walking up and down downstairs when I looked downward from the window.
等声音停止了,我听见他在楼下走来走去,不知道在做些什么。
When it stopped, I heard him moving around downstairs and wondered what he was doing.
发病那天上午人家在楼下他的房间里发现他疼得利害。
He was found on the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.
他向楼下的客厅看去,只见蛇消失在了叔叔卧室的房门下。
And when he looked down the hall, he saw it disappear under his uncle's door.
有他在,凯瑟琳倒觉得挺合适:无论如何,那使她更恨她楼上的房间了,她逼着我在楼下找事作,好和我作伴。
It suited Catherine to have him there: at any rate, it made her hate her room upstairs more than ever: and she would compel me to find out business below, that she might accompany me.
她说他的朋友们可以在楼下的大房间里住一晚。
She said his friends could sleep over in the big room downstairs.
房东立即下楼拨打电话。“他回来了,在洗澡!”楼下出来她紧张的声音。
She rushed down and immediately I heard her muffled voice over phone, he's back.
杜洛埃先生受了伤,人在医院里,他要见你。马车在楼下等着。
Mr. Drouet is hurt and in the hospital. He wants to see you. The cab's downstairs.
他的办公室在楼下。
“他已经在屋里呆了一整天,”女房东在楼下说。
"He's been in his room all day," the landlady said downstairs.
在早晨离开房子之前,他仔细地关上楼下所有的门,打开一些窗户透气。并锁住前门。
Before he left the house in the mornings, he carefully closed all the doors downstairs, opened some Windows to let the air in and locked the front door.
小明在楼下大声地读书,小林过来制止他。原来住在一楼的一位阿姨在睡觉。他们一同来到公园,开心地读起书来。
Xiao Ming is reading a book loudly nearby a building. Xiao Lin comes and stops him. That is, an aunt is sleeping in a room on the first floor. The both come to a park, reading there happily.
他宁愿在楼下见我,而不愿在楼上。
我刚走到他们那儿,辛德雷在栏杆上探身向前倾听楼下有个声音,几乎忘记他手里有什么了。
As I reached them, Hindley leant forward on the rails to listen to a noise below;
我刚走到他们那儿,辛德雷在栏杆上探身向前倾听楼下有个声音,几乎忘记他手里有什么了。
As I reached them, Hindley leant forward on the rails to listen to a noise below;
应用推荐