这个决定也许让他困扰不已。
那个决定对他造成无法摆脱的困扰。
他的事业不断受到伤病的困扰。
他的事业深受伤痛的困扰。
他一直被有可疑商业行为的传言困扰着。
He has been dogged by allegations of questionable business practices.
他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
He was limited to a cage underwater but that did not bother him.
有时,他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
Sometimes, he was limited to a cage underwater but that did not bother him.
自己是否真是那种人,这个模糊的问题困扰着受害者,他隐约担心自己可能是。
The victim goes about with the dim question whether he is really that kind of man harassing him, and a sort of remote fear that he may be.
其他人不能困扰或激怒你,除非你允许他或她这么做。
Another person cannot annoy you or irritate you except you permit him or her to.
坦普拉特老师知道这让他的学生有多困扰。
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则,但我不能让用户不高兴,所以我做的是他想要的。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
这种沉默让这位写剧本的作家朋友很是困扰,他非让评论家就剧本说些什么。
This silence troubled the writer. He demanded that his friend the critic say something about the play.
他一直被恐惧和良心责备所困扰。
He has been stalked by the fear and the condemnation of his conscience.
但那个问题一直困扰着他。
我知道这困扰着他,但他还是做了。
道德上的罪恶感将困扰他的余生。
塔顶稀薄的空气冲击着他的肺,凌厉的风毫无阻拦地攻击着他,困扰着他的身体,降低他的速度。
On top the thin air slashed his lungs and the stiff wind attacked him without interference, molesting his body and slowing his progress.
然而,当繁荣结束,衰退和巨额赤字袭来,这种说法已成为困扰他自己的一个梦魇。
Yet that phrase came to haunt him as the boom years ended in recession and a colossal deficit.
有个问题一直困扰着他:为什么很难拍死一只苍蝇。
One question has always dogged him: Why are flies so hard to swat?
针对甘地行为的敌对诠释困扰了他一辈子。
Hostile interpretations of Gandhi's ACTS stalked him throughout his life.
不幸地是,他是个饱受困扰的人,但无论如何他是一个人。
He was, unfortunately, a very disturbed individual, but he was a human being nonetheless.
困扰我的不是他的工作,而是他的态度。
他的头脑为种种疑惑所困扰。
他的头脑为种种疑惑所困扰。
应用推荐