他远没有他哥哥那么华而不实。
阿尔伯特很诚实，他哥哥说什么他都听。
Albert is an honest man and he listened to everything that his elder brother said.
弗兰克打完球赛回来后，就去看了他哥哥的计划结果如何。
After Frank came back from his ball game, he went to check how his brother's plan turned out.
他还起诉了一本关于他哥哥与政府生意往来的书的作者。
He is also suing the authors of a book about his elder brother's business dealings with the government.
当他跑去追他哥哥的时候，突然失去了平衡，重重地摔了一跤。
When he was running after his brother, the boy lost his balance and had a bad fall.
在《黎西达斯》中，弥尔顿回顾了他哥哥的神正论，他似乎在尝试验证它的正确性。
In Lycidas, Milton looks back at the elder brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.
他有他哥哥那么高。
大部分关于他哥哥的信息，他从来不知道。
Much of the information about his brother he had never known.
我记得他哥哥上小学时经常在课堂上提问题。
I remember his brother was constantly asking questions in class when he was at primary school.
他哥哥是我的同学。
约瑟认得他哥哥们，他们却不认得他。
约瑟认得他哥哥们，他们却不认得他。
Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him.
他有点象他哥哥。
鲁迪却深信他哥哥是在骂他和他的家人。
Rudi was convinced that his brother meant him and his family.
约瑟就去追赶他哥哥们，遇见他们在多坍。
So Joseph went after his brothers and found them near Dothan.
他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。
His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
雅各打发人先往西珥地去，就是以东地，见他哥哥以扫。
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
他哥哥解释说：是的，可他以为你说的是爸爸。
你是太宗的儿子，不是他哥哥的，你妈妈还活着，她能证明。
You are Emperor Taizong's son, not his brother's. Your mother concubine Dai is still alive she can confirm it.
Michael最后一次拥抱了他哥哥，然后退回到黄线后面。
He hugs his brother one last time, and then retreats behind the line.
彬格莱小姐看出他哥哥爱上了你，可是她却希望他和达西小姐结婚。
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
在早些时候，他被警告禁止驾驶他哥哥的那辆佛罗里达牌照的轿车。
Back in the early autumn, he was stopped while driving his brother's car, which had Florida plates.
毕业后，巴尔德斯拒绝其父提议，未进大学，声称想赚钱，据他哥哥讲。
After graduation, Mr. Valdez turned down an offer from his father to attend college, saying he wanted to make money, his brother said.
约瑟到了他哥哥们那里，他们就剥了他的外衣，就是他穿的那件彩衣。
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe-the richly ornamented robe he was wearing.
以撒为雅各祝福已毕，雅各从他父亲那里才出来，他哥哥以扫正打猎回来。
After Isaac finished blessing him and Jacob had scarcely left his father's presence, his brother Esau came in from hunting.
事情是这样的，一个王子拿了一套旋转装置来，他要用他对付他哥哥的笑话。
This happened with one of the prices brought in a rig of rotary devices to use against the jokes of his brother.
晚上，Michael坐在办公室里，重新翻阅他哥哥案子的警方报告，似乎想放弃。
Late at night, Michael sits in his office. He looks over his brother's police report, and seems ready to give up.
晚上，Michael坐在办公室里，重新翻阅他哥哥案子的警方报告，似乎想放弃。
Late at night, Michael sits in his office. He looks over his brother's police report, and seems ready to give up.
应用推荐