他品德高尚。
不管你怎么说，我相信他品德良好。
我可以证明他品德好。
我们确信他品德好。
我相信他品德良好。
他是名优秀的记者，也是个品德很高尚的人。
人人称颂他的崇高品德。
全国人民都赞扬他高尚的品德。
The people all over the country resounded his lofty moral character.
“品味是唯一的品德！”他叫嚷着，向乔治挥舞着他的手指。
"Taste is the ONLY morality!" he yells, wagging his finger at George.
在文中，他并未阐明与品德缺陷相关或不相关的问题。
In it, he fretted over the failure to distinguish between relevant and irrelevant character flaws.
他的名著《自助；附有关于品德和坚持不懈的图例》于1859年在英国出版。
His famous book Self Help; With Illustrations of Conduct and Perseverance was published in England in 1859.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
我只是觉得有些不安心，有些顾虑，怕妹妹跟他结婚不会幸福，因为我早就知道他的品德不太端正。
I felt a little uneasy — a little fearful of my sister's happiness with him in marriage, because I knew that his conduct had not been always quite right.
福山出自他良好的品德和知识分子的诚实承认自己错了。
Fukuyama has had the good grace and intellectual honesty to admit he was wrong.
乔离开了这个家，他的品德上没有一丝污点。
如果他认为其中有个探察家的回忆是有意思的，那么地理学家就对这个探察家的品德做一番调查。
And if the recollections of any one among them seem interesting to him, the geographer orders an inquiry into that explorer's moral character.
至于他的品德，也是值得称赞的。
他父亲是一个有品德的人。
第二，更重要的是，他为自己今后的生活制订了一套反映并塑造其品德及良好行为观的规范。
Secondly, and more importantly, he developed a set of rules that both reflected and molded his sense of character and good behavior for the rest of his life.
我们对他的能力和品德评价极高。
我可以证明他的品德良好。
许由连整个天下都不要，而这个人却怕许由偷他的帽子，真是不理解许由的品德啊！
Xu You even declined the crown while the man was afraid that he might steal his hat. Certainly the man did not know Xu You's character.
这是可能的。因此，如果探察家的品德不错，就对他的发现进行调查。
That is possible. Then, when the moral character of the explorer is shown to be good, an inquiry is ordered into his discovery.
巨大的财富对于一个不惯于掌握钱财的人，是一种毒害；它侵入他的品德的血肉和骨髓。
Vast wealth, to the person unaccustomed to it, is. a bane; it eats into the flesh and bone of his. morals.
一个人学习成绩的高低对他的一生会有一定的影响，但品德的好坏却能够决定他的一生。
A personal learning achievement high or low would have a certain impact on his life, but the character is good or bad will determine his whole life.
一个人学习成绩的高低对他的一生会有一定的影响，但品德的好坏却能够决定他的一生。
A personal learning achievement high or low would have a certain impact on his life, but the character is good or bad will determine his whole life.
应用推荐