他呻吟着,一瘸一拐地向高山牧场走去。
“水鼠,”他呻吟道,“你这可怜的、又冷又饿又累的动物,你的晚饭怎么办呢?”
"Rat," he moaned, "how about your supper, you poor, cold, hungry, weary animal?"
他痛苦地呻吟。
他躺在地板上呻吟。
“我太胖了。”他大声呻吟着,就像被钳子夹住了一样。
"I am much too stout," groaned he aloud, while fixed as in a vice.
汤姆呻吟得更响了,他觉得自己的脚趾头开始疼了。
Tom groaned louder, and fancied that he began to feel pain in the toe.
女人跑开了,她找到了她的丈夫,他躺在角落里呻吟着,摔断了腿。
The woman ran away and found her husband, who was lying moaning in the corner, and had broken his leg.
那儿有一个人更清楚,当温迪讲完了,他发出一声低沉的呻吟。
There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.
约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴,想止住他临死前的呻吟。
John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.
看来还是值得一试的,所以他开始煞有其事地呻吟起来。
It seemed well worth while to chance it, so he fell to groaning with considerable spirit.
他休息了一会儿,然后铆足了劲儿,发出一连串绝佳的呻吟声。
He took a rest and then swelled himself up and fetched a succession of admirable groans.
他不停的呻吟使她焦躁不安起来。
他慢慢地睁开眼睛,并开始痛苦地呻吟。
Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain.
“我相信彼得一定又吃了酸模,才这样呻吟。”他母亲说。
"I am sure Peter has eaten sorrel again, and that makes him groan so," said his mother.
那人呻吟了一声,扭动了一下身子,他的脸露出在月光下。
The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight.
皮诺乔疼得叫了起来,他一边叫,一边呻吟:“嚯嚯!”
Pinocchio screamed with pain and as he screamed he brayed: Haw!
他匆忙爬上床,呻吟着。
他倾听着那微小的呻吟声和哭泣声。
他倾听着那微小的呻吟声和哭泣声。
应用推荐